Dieser Artikel ist die Fortsetzung des Beitrags in der RHP über die dreizehn ersten Bände der Allgemeinen Korrespondenz von La Beaumelle (RHP 5 (2017), S. 251-280). In diesem Artikel werden die fünf letzten, von 2018 bis 2024 erschienen Bände vorgestellt.

Sie umfassen den Zeitraum von März 1761 bis zum Tod des Literaten im November 1773. Auch die folgende Zeit bis Dezember 1778 wird abgedeckt: Die Herausgabe des Commentaire sur la Henriade und die Reaktionen auf dessen posthume Veröffentlichung in diversen Briefwechseln und der Fachpresse (Bd. XIV: März 1761 – Dezember 1763; Bd. XV: Januar 1764 – Dezember 1766; Bd. XVI: Januar 1767 – August 1769; Bd. XVII: September 1769 – 1. August 1772; Bd. XVIII: August 1772 – Dezember 1778).

In den Bänden finden sich zahlreiche biografische Elemente (Eheschließung, Geburt seiner Kinder, Krankheiten und Erblindung, Rückkehr dank der Gräfin Du Barry) und Informationen über Toulouse, Mazères und Paris, neue Informationen zur Affäre Calas, die La Beaumelle genau verfolgt hat und auf die er in aller Zurückhaltung eingewirkt hat, Hintergrundinformationen zu seinen Schriften (Das Leben des Maupertuis, die kritische Ausgabe der Henriade), zu seinem Konflikt mit Voltaire und seinen Einsatz zugunsten seiner Glaubensgeschwister im Zusammenhang mit der Nationalsynode von 1763.