Sauf exception, l’accès aux PDF et HTML des articles dont la publication est survenue dans un délai de moins de 2 ans est réservé aux seuls abonnés à la version numérique, selon le principe de la barrière mobile.
En revanche, l'ensemble des comptes rendus de lecture et autres textes de format court sont en libre accès direct et consultables par défaut en HTML.
Les abonnés à la version numérique d’Italique sont invités à se connecter au site, avec leur identifiant et mot de passe, en haut de la page d'accueil de la revue.
Les particuliers non-abonnés qui souhaitent consulter un article non disponible en libre accès sont invités à en faire l'acquisition au format PDF en téléchargement payant depuis le site de la Librairie Droz.
Les particuliers qui souhaitent s’abonner sont inviter à consulter la page Abonnement ou adresser leur demande directement à “revues.droz@droz.org”.