Valdir do Nascimento Flores, <i>Saussure e a tradução</i>