Book Title

Publications autour de Ferdinand de Saussure, 2015-2020

Daniele GAMBARARA

Avec la collaboration de Giuseppe D’Ottavi et de Pierre-Yves Testenoire

Nous présentons ici la deuxième livraison de cette bibliographie. Elle fait suite à celle qui a été publiée pour les années 2006-2013 dans le CFS 67 (2014) p. 373-401, en suivant les mêmes critères (voir en particulier p. 373-374), et en complétant les publications de 2014. On prévoit que cette bibliographie devienne désormais périodique, couvrant chaque fois cinq ans.

On trouvera donc ici plus de cent cinquante ouvrages qui portent, entièrement ou en partie, directement sur Saussure, son milieu et sa tradition. La partie plus strictement saussurienne vise l’exhaustivité, mais laisse de côté les traductions et les rééditions du Cours de linguistique générale¹, et les articles isolés dans des volumes, actes de colloque, ou numéros de revue à thème général, ou sans rapport avec Saussure. Comme dans la précédente bibliographie, les textes saussuriens se trouvent sous le nom de l’éditeur, et on a introduit des renvois dans la liste alphabétique. Pour les auteurs autres que Saussure, on a également introduit des renvois aux études les concernant. Un petit index des thèmes, à la fin de cette introduction, et certaines des notes de la présente introduction peuvent aider à trouver des textes spécifiques.

Toujours comme dans la bibliographie précédente, nous avons gardé dans la même liste alphabétique, comme exemples de travaux en cours, sans aucune prétention à l’exhaustivité, environ trente ouvrages rencontrés dans nos recherches dont le rapport avec Saussure est moins direct et qui portent sur les archives des linguistes, sur l’histoire et l’épistémologie de la linguistique et de la sémiotique ou sur des auteurs dont la comparaison avec Saussure peut apporter des lumières. Pour ces derniers, en particulier, nous avons tenu compte de la floraison d’études importantes sur Émile Benveniste, et donné une place au regain d’intérêt pour Trần Đức Thảo (1917-1993)². Nous sommes bien conscients que des choix différents auraient été possibles, mais ces entrées ont d’abord pour fonction de servir de complément³.

Les indications commerciales se réfèrent en principe au seul format sur papier. Nous donnons souvent l’indication du format numérique, s’il est en libre accès. Nous avons ajouté parfois des commentaires (entre [ ]) et nous avons essayé de signaler les comptes rendus⁴. Nous remercions ceux qui nous feront parvenir des corrections ou des suggestions concernant cette bibliographie, la précédente et celles à venir. Toutes les bibliographies précédentes, depuis la première (1970) due à R. Engler, sont disponibles sur le site du Cercle :

https://www.cercleferdinanddesaussure.org/bibliographies-saussuriennes/

On trouvera ici des actes de colloques pour le centenaire de la mort de Saussure (Beividas et al. 2015, Fabbri et Migliore 2015, Pinheiro et al. 2015) et beaucoup de publications pour le centenaire du CLG : des actes de colloques : Gambarara et Reboul (2019) (voir ci-dessous sous les publications du Cercle), Blezio (2019), De Palo et Gensini (2017 et 2018), Ilunga (2018), Matsuzawa (2018), Pinheiro et al. (2016), Rico et Kirtchuck (2018) (cf. la liste de ces colloques dans le CFS 67 [2016], p. 333-335) ; des numéros de revues : Altman et Testa-Torelli (2017), Castro (2016), Daylight (2017) ; et d’autres publications : Faraco (2016), Martín Zorraquino (2016), Martínez-Paricio (2018). On trouve aussi les volumes d’hommage publiés à l’occasion du départ à la retraite d’une génération de chercheurs saussuriens bien connus des lecteurs des Cahiers : D. Gambarara (Bruno et al. 2018), M.P. Marchese (Ballerini et al. 2017), C. Puech (Bisconti et al. 2019), F. Rastier (Ablali et al. 2014), P. Sériot (Moret et De La Fortelle 2019 ; Velmezova 2019). Dans ces ouvrages collectifs figurent des travaux parfois très originaux. Vingt thèses de doctorat sont signalées, des quatre coins du monde, la plupart avec un résumé dans les Cahiers.

L’index des auteurs est à l’intérieur de la liste. Petit index thématique :

— Anagrammes : Kanazawa (2017), Santone (2019), Souza (2017, 2018).

— Arbitraire : Béziau (2019), Lucidi (2019).

— Archives : Bert (2014), Bert et Ratcliff (2015).

— Correspondances de linguistes : Bank Jensen et D’Ottavi (2020) (Jakobson et Fischer-Jørgensen), Chepiga et Sofía (2017), Fougeron (2018), Henriet (2018), Loyer et Maniglier (2018) (Jakobson et Lévi-Strauss).

— Cours de linguistique : D’Ottavi et Testenoire (2018), Kim (2017), Mejía et al. (2019), Murano (2017), Sofía (2015), Vincent (2020) (et cf. Givigliano 2016).

— École de Genève : Curea (2015), Puech (2015) (et cf. Bally, Sechehaye).

— EPHE : Fournet (2020), Henriet (2018).

— Jeux de langage : Erard (2017).

— Légendes : Henriques (2019), Kanazawa (2017).

— Linguistique en Allemagne : François (2017, 2020), Habscheid (2018).

— Littérature : Arrivé (2016), Gandon (2017), Santone (2019), Saussy (2016), Velmezova (2014).

— Lituanien : Jasanoff (2017), Schneider (2016).

— Morphologie : Audring et Masini (2018), Halmøy (2016).

— Média : Genz et Gévaudan (2016).

— Néosaussurisme : Băltăreţu-Thénault (2014, 2017), Chantova (2017), Halmøy (2016), Immoune et al. (2020).

— Pensée et langage : Bota (2018), Bronckart (2019), Ducard (2018), Joseph (2018), Mahmoudian (2016), Rastier (2018), Simone (2020) (et cf. note 3).

— Phénoménologie : Aurora et De Angelis (2018), Merleau-Ponty (2020), Stawarska (2015, 2020).

— Philosophie du langage : Caussat (2016), Cimatti et Piazza (2016), Gensini et Raynaud (2016), Sériot (2018) (et cf. ci-dessous Note finale).

— Phonologie : Toutain (2015).

— Psychanalyse : Toutain (2014), Vilela (2018).

— Sémantique : Bisconti (2017), De Palo (2016), Matsunaka (2018).

— Sémiotique : Ablali et al. (2014), Beividas (2017), Berger (2020), Béziau (2019), Coursil (2015), Groupe μ (2015), Lagopoulos et Boklund-Lagoupolou (2020), Velmezova (2015) (et cf. Greimas, Hjelmslev, Prieto).

— Sentiment : Fadda 2017 (et cf. ci-dessous l’annonce de Siouffi 2021).

— Structuralisme et post-structuralisme : Angermuller (2014), Aurora et De Angelis (2018), De Palo (2016), Endres et Herrmann (2018), Hoskovec (2020), Toutain (2015).

— Syllabe : Gregová (2016), Russo (2016).

— Terminologie : Cosenza (2016), Zolotukhin (2018).

— Texte et discours : Cruz et al. (2016).

Note finale. Saussure dans la linguistique et la philosophie du langage en Italie

L’intérêt constant pour Saussure en Italie de 1967 à nos jours (de sorte que le Cours de linguistique générale est encore souvent utilisé dans plusieurs cours universitaires) est dû en particulier au travail de recherche et d’enseignement de Tullio De Mauro. Aux différents ouvrages de et sur De Mauro mentionnés dans la bibliographie, on peut ajouter : le numéro 28 (2017) du « Bollettino del centro di studi filologici e linguistici siciliani » édité par Franco Lo Piparo et entièrement consacré à De Mauro, le dossier « Ricordo di Tullio De Mauro », avec les contributions de Lia Formigari, Felice Cimatti, Stefano Gensini (trois philosophes du langage !), dans « Paradigmi » 36/1 (2018, p. 109-142), et, pour son rôle dans la création et la vie de la Società di Linguistica Italiana (SLI), dont la fondation date aussi de 1967, Tullio De Mauro e la Società di Linguistica Italiana, Roma, Bulzoni (Pubblicazioni della SLI, 64), 2018. Un passage en revue des travaux concernant De Mauro parus à partir de 2017 et en cours a été publié par Silvana Ferreri dans « Intorno a Tullio De Mauro : un primo inventario degli scritti » (« Bollettino di Italianistica » 2/2018, p. 183-98) : nous renvoyons à cet article pour d’autres informations bibliographiques ponctuelles.

Dans ce contexte, deux phénomènes particuliers sont apparus ces dernières années. L’un est la redécouverte de la plus grande présence de Saussure et de l’école de Genève dans la linguistique italienne de 1916 à 1966. Voir notamment dans la bibliographie : De Palo et Gensini (2017, 2018), Lucidi (2019 [1950]), Mas et al. (2015), Porzio Gernia et Bonfante (2018), et cf. aussi G. Cosenza in CFS 72 (2019 [2021]), p. 57-74. Pour avoir une vision plus générale, on peut consulter La cultura linguistica italiana in confronto con le culture linguistiche di altri paesi europei dall’Ottocento in poi, a c. di F. Da Milano et al., Roma, Bulzoni (Società di linguistica italiana 63), 2018 [Actes du colloque de Milan, 22-24/09/2016] ; lors de la première conférence CISPELS (Rome, 17-19/09/2018), de nombreuses contributions ont également été consacrées à cette redécouverte : cf. la chronique dans le CFS 72 (2019 [2021]), p. 297-298 (les actes viennent de paraître : Il linguaggio e le lingue : tra teoria e storia, a c. di F. Diodato, Roma, Aracne, 2021). Une recherche historique telle que celle qui est en cours en Italie est également souhaitable dans d’autres pays où Saussure semble avoir eu moins d’impact dans la première moitié du vingtième siècle.

Un autre phénomène est qu’au sein d’une philosophie italienne contemporaine très vivante qui, au cours des vingt dernières années, a eu un fort impact sur la scène internationale, surtout anglophone et francophone, il est possible d’identifier plus d’un auteur qui a fait de Saussure une référence. Paolo Virno a utilisé Saussure au service d’une anthropologie philosophique renouvelée du langage, en particulier dans Saggio sulla negazione (Turin, Bollati Boringhieri, 2013 ; cf. CFS 67 [2014] p. 399), tr. fr. Essai sur la négation, Paris, Éditions de l’Éclat, 2016, tr. angl. An Essay on Negation, Chicago, University of Chicago Press, 2018 ; Giorgio Agamben, après Stanze (1977), est revenu à nouveau à Saussure dans Che cos’è la filosofia ? (Macerata, Quodlibet, 2016) ; Roberto Esposito utilise Saussure, en relation avec l’essai de Virno, dans Politica e negazione (Turin, Einaudi, 2018). Esposito et Cimatti ont souvent employé pour cette constellation variée le terme de Italian (Critical) Theory (ou Italian Thought), en défendant la spécificité dans le contexte européen d’un courant italien. Le fait que ces philosophes se réfèrent, bien que de diverses manières, à Saussure est un fait digne d’attention. Ainsi, dans la « Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio » (RIFL), entre 2010 et 2020, presque deux fois plus d’articles ont été dédiés à Saussure qu’à Agamben : 30 contre 16. Il y a quelques ouvrages dans la bibliographie où cette référence à Saussure est plus explicite, ou la considération de ce mouvement plus générale, comme par exemple : Attell (2014), Bruno et al. (2018), le chap. 6. (« La tradizione italiana ») de F. Cimatti dans Cimatti et Piazza (2016), Gensini et Raynaud (2016) (également utile pour la comparaison avec Sériot 2018), et Leonardi (2015).

« Cahiers Ferdinand de Saussure. Revue de linguistique générale » (CFS), publiée par le Cercle Ferdinand de Saussure. Genève : librairie Droz, ISSN 0068-516X, € 40,00 / ₣ 41 particuliers / ₣ 61,40 institutions ; https://revues.droz.org/index.php/CFS

– CFS n. 67 (2014) [décembre 2014] 405 p. – 9782600018692

contient aux pages 373-401 une bibliographie autour de F. de Saussure, 2006-2013, par D. Gambarara, avec la collaboration de G. D’Ottavi et P.-Y. Testenoire ;

– CFS n. 68 (2015) [novembre 2015] 276 p. – 9782600018968

– CFS n. 69 (2016) [novembre 2016] 345 p. – 9782600047609

– CFS n. 70 (2017) [janvier 2018] 326 p. – 9782600058612

contient aux pages 293-323 l’index cumulatif des volumes 61-70, par G. Cosenza, avec la collaboration de G. D’Ottavi e D. Gambarara ;

– CFS n. 71 (2018) [mars 2020] 272 p. – 9782600060332

– CFS n. 72 (2019) [juillet 2021] 311 p. – 9782600063098

– CFS n. 73 (2020) [novembre 2021] 378 p. – 9782600063395

À partir du n^o 71 les Cahiers sont consultables en ligne en édition numérique sur le site des revues de Droz, avec une barrière mobile de trois ans pour les articles et les documents : https://revues.droz.org/index.php/CFS

En 2016-2017, le Cercle a organisé le Colloque international « Le Cours de linguistique générale, 1916-2016 : L’émergence [Genève 9-14/01/2017], le devenir [Paris 15-17/06/2016] » (voir la chronique dans le CFS 70 [2017], p. 283-289). Les travaux des colloques « Le Cours de linguistique générale, 1916-2016 : L’émergence, le devenir », éditeurs scientifiques Daniele Gambarara et Fabienne Reboul, ont été publiés en 2019 sur le site https://www.clg2016.org/en/welcome/index.html

Dans le cadre du volet genevois de ce colloque, C. A. Forel et E. Bulea-Bronckart ont organisé un « Séminaire méthodologique pour jeunes saussuriens » destiné spécifiquement aux doctorants et jeunes chercheurs, dans le but d’initier ces derniers aux problèmes que pose l’accès au corpus saussurien. Un Petit manuel de recherche saussurienne qui recueille cette expérience est en préparation (par les soins de G. Cosenza, G. D’Ottavi, E. Sofía et P.-Y. Testenoire).

Les autres publications directement issues de ce colloque sont à ce jour : Ducard (2018), Joseph et Velmezova (2018) et Béziau (2019). Vient de paraître Le sentiment linguistique chez Saussure, dir. G. Siouffi (Lyon : ENS Éditions, 2021) ; est en préparation Saussure and Chomsky. Converging and Diverging, dir. G. Cosenza et al. : ils seront traités dans la prochaine bibliographie.

Documents, textes, œuvres. Perspectives sémiotiques, dir. Driss Ablali, Sémir Badir et Dominique Ducard. Rennes : Presses Universitaires de Rennes (Rivages linguistiques), 2014, 460 p. – 9782753534926, € 22

http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=3647

[Actes du colloque « Documents, textes, œuvres. Autour de François Rastier », Cerisy-la-Salle, 6-13/07/2012 ; cf. CFS 66 (2013) p. 227-231. Parmi les contributions : R. De Angelis, « La notion saussurienne d’institution sociale. Des théories linguistiques à la sémiotique des cultures »]

CR : S. Bouquet « L’Information grammaticale » 145 (mars 2015) p. 59-60 http://www.revue-texto.net/docannexe/file/3678/bouquet_xx.3.2015.pdf

A palavra de Saussure, org. Lucília Maria Abrahão e Sousa, Glaucia Nagem de Souza, Lauro José Siqueira Baldini. São Carlos : Pedro & João, 2016, 369 p. – 9788579933349, R$ 50

https://pedroejoaoeditores.com.br/site/loja/a-palavra-de-saussure-lucilia-maria-abrahao-e-sousa-glaucia-nagem-de-souza-e-lauro-balti ni-orgs/

[« O que Saussure nos diz, hoje? »]

Por ocasião do centenário do Curso de Linguística Geral (1916) (= « Cadernos de Historiografia Linguística » 2, 2017), org. Cristina Altman e Lygia Rachel Testa-Torelli, São Paulo : FFLCH-USP, 2017, VIII+190 p. – 9788575062951

Accès libre : http://cedoch.fflch.usp.br/sites/cedoch.fflch.usp.br/files/u63/cadernos_2 _2017-07-02.pdf

René de Saussure and the Theory of Word Formation, ed. by Stephen Anderson and Louis de Saussure. Berlin : Language Science Press/Freie Universität Berlin Verlag (Classics in Linguistics), 2018, 341 p. – 9783961100972, € 30

Accès libre : http://langsci-press.org/catalog/book/199

[Deux essais de 1911 et 1919 en fr. avec trad. angl., commentés par les éd. et M. van Oostendorp]

Angermuller, Johannes : Poststructuralist Discourse Analysis: Subjectivity in Enunciative Pragmatics. London : Palgrave Macmillan (Postdisciplinary Studies in Discourse), 2014, IX+163 p. – 9781137442468, € 93,59

DOI : https://doi.org/10.1057/9781137442475

https://www.palgrave.com/gp/book/9781137442468

– Analyse du discours poststructuraliste. Les voix du sujet dans le langage chez Lacan, Althusser, Foucault, Derrida, Sollers, trad. Rosine Inspektor et J.A. Limoges : Lambert-Lucas, 2013, 160 p. – 9782359350760, € 20

http://www.lambert-lucas.com/livre/analyse-du-discours-poststructuraliste-les-voix-du-sujet-dans-le-langage-chez-lacan-althusser-foucault-derrida-sollers/

CR : J. E. Joseph CFS 68 (2015) p. 257-259

Les langues dans la vie. Hommage à Tullio De Mauro, sous la direction de Marc Arabyan, Jean-Paul Bronckart et Pierre Escudé. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2020, 376 p. – 9782359352788, € 25

http://www.lambert-lucas.com/livre/les-langues-dans-la-vie-hommage-a-tullio-de-mauro/

CR : C. Camugli-Gallardo BSL 115/2 (2020) p. 133-139

Arrivé, Michel [1936-2017] : Saussure retrouvé. Paris : Classiques Garnier (Domaines linguistiques 7), 2016, 221 p. – 9782812450631, € 26

https://classiques-garnier.com/saussure-retrouve-en.html

[Recueil de 9 articles (2006-2014) légèrement remaniés]

CR : F. Gandon BSL 113/2 (2018) p. 1-16

Arrivé, Michel [1936-2017] : De la lettre à la littérature : Jarry, Saussure, Roussel et quelques autres. Paris : Classiques Garnier (Théorie de la littérature 10), 2016, 216 p. – 9782812450662, € 29

https://classiques-garnier.com/de-la-lettre-a-la-litterature-jarry-saussure-roussel-et-quelques-autres.html

[Recueil d’articles (2002-2015) ; parmi eux : « De la lettre à la littérature : un trajet saussurien » (2011) ; « Lettre, sens, littérature. Convergences et divergences littérales entre Jarry et Saussure » (2014) ; « Lettre, sens, littérature. Convergences et divergences littérales entre Roussel et Saussure » (2014)]

CR : G.-J. Pinault BSL 111/2 (2016) p. 81-84

Attell, Kevin : Giorgio Agamben: Beyond the Threshold of Deconstruction. New York : Fordham University Press (Commonalities), 2014, 309 p. – 9780823262045, $ 25

DOI : https://doi.org/10.5422/fordham/9780823262045.001.0001

https://fordham.universitypressscholarship.com/view/10.5422/fordham/9780823262045.001.0001/upso-9780823262045

[Chap. 1. Agamben and Derrida Read Saussure. Semiology and Saussure]

CR : A. Castaldo « Forum Italicum » 50/3 (2016) p. 1243-1245 ; E. R. G. Pusterla « Derrida Today » 10/2 (2017), p. 237-243

The Oxford Handbook of Morphological Theory, ed. Jenny Audring and Francesca Masini. Oxford : Oxford University Press (Oxford Handbooks) 2018, 800 p. – 9780199668984, £ 110

https://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199668984.001.0001/oxfordhb-9780199668984

DOI : https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199668984.001.0001

[II Morphological Theories / Chap. 5. Structuralism, by Th. Stewart]

Phenomenology and structuralism (= « Acta structuralica », Special Issue 1, 2018), ed. Simone Aurora and Rossana De Angelis, 2018, 176 p. – 2504-1665

DOI : https://doi.org/10.19079/actas.2018.s1

Accès libre : https://acta.structuralica.org/pub-137979

Authier-Revuz, Jacqueline : La représentation du discours autre. Principes pour une description. Berlin-Boston : De Gruyter (Études de linguistique française 5), 2019, XXX+685 p. – 9783110637274

DOI : https://doi.org/10.1515/9783110641226

Accès libre : https://www.degruyter.com/view/title/547551

CR : A. Gâtă « Studii de lingvistică » 10 (2020) p. 260-266 ; S. Branca-Rosoff « Cahiers de praxématique » 74 (2020) http://journals.openedition.org/praxematique/6424 ; R. Mahrer CFS 73 (2020 [2021]) p. 265-281 ; C. Doquet « Genesis » 51 (2021) p. 236-40 https://journals.openedition.org/genesis/5568

Badir, Sémir : Épistémologie sémiotique. La théorie du langage de Louis Hjelmslev. Paris : Honoré Champion (Bibliothèque de grammaire et de linguistique 44), 2014, 416 p. – 9782745328885, € 42,65

https://www.honorechampion.com/fr/champion/9074-book-08532888-9782745328885.html

CR : L. Cigana RIFL 9/1 (2015) http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/282 ; J. Giot « Travaux de linguistique » 70 (2015) p. 139-44 ; A.-G. Toutain HEL 37/1 (2015) p. 157-160 ; R. Missire « Texto ! » 21/3-4 (octobre 2016) http://www.revue-texto.net/docannexe/file/3833/cr_semir_hjelmslev.pdf ; D. Ablali « Semen » 43 (2017) https://journals.openedition.org/semen/10738

Ce qui nous est donné, ce sont les langues. Studi linguistici in onore di Maria Pia Marchese, a cura di Monica Ballerini, Francesca Murano e Letizia Vezzosi. Alessandria : Edizioni dell’Orso, 2017, XXVIII+384 p. – 9788862747974, € 60

https://www.ediorso.it/ce-qui-nous-est-donne-ce-sont-les-langues.html

[Parte II. Storia del pensiero linguistico. Saussure e dintorni ; contributions de : B. Baldi, L. Savoia, M. P. Bologna, A. Bozzi, R. Caprini, F. M. Dovetto, C. Forel, V. Orioles, A. Parenti, L. Pesini, D. Poli, S. C. Sgroi, M. Zinzi]

CR : R. Gendre « Incontri linguistici » 42 (2019) p. 252-253

Bally, Charles [1865-1947], voir : Caussat (2016), Chepiga et Sofía (2017), Chiss (2018), Curea (2015), Ducard (2018), Murano (2017), Pesini (2017).

Băltăreţu-Thénault, Virginica Créola : La renaissance néosaussurienne. Du paradigme différentiel en linguistique et son illustration négative par la théorie du présent de l’indicatif en français. Thèse : Université Paris Ouest Nanterre la Défense (dir. Simon Bouquet), 09/12/2014, 675 p.

http://www.theses.fr/2014PA100162

Résumé : CFS 69 (2016) p. 205-218

Texto ! 22/2 (2017), numéro coordonné par Virginica Créola Băltăreţu-Thénault et Christophe Cusimano. Institut Ferdinand de Saussure, 2017

Accès libre : http://www.revue-texto.net/index.php?id=3874

[Parmi les contributions : V. C. Băltăreţu-Thénault, « Une grammaire (néo)saussurienne du présent linguistique » ; M. J. González, « Manuscritos del 96: regresar a Saussure, ¿para qué? » ; « Questions de sémiotique, de Saussure à Greimas », entretien de S. Walsh Matthews avec F. Rastier]

From the early years of phonology: the Roman Jakobson – Eli Fischer-Jørgensen correspondence (1949–1982), ed. by Viggo Bank Jensen and Giuseppe D’Ottavi. Pref. Frans Gregersen. Copenhagen : Royal Danish Academy of Sciences and Letters (Scientia Danica, series H: Humanistica 8, vol. 20), 2020, 420 p. – 9788773044322, kr. 200

https://www.youreconomicwebsite.com/det-kongelige-danske-videnskabernes-selskab/lang-EN/shop/product/from-the-early-years-of-phonology-the-roman -j?tm=&sm=series-h-humanistica-8

CR : P. Flack https://hiphilangsci.net/2020/12/18/review-early-years-phonology/ (2020) ; A.-G. Toutain HEL 43/1 (2021) p. 201-204

Baudouin de Courtenay, Jan [1845-1929], voir : Kowalski (2016)

Beividas, Waldir : La sémiologie de Saussure et la sémiotique de Greimas comme épistémologie discursive : une troisième voie pour la connaissance, trad. Lionel Antoine Féral, préf. Michel Arrivé. Limoges : Lambert-Lucas (Sémiologie et sémiotique), 2017, 248 p. – 9782359352160, € 27

http://www.lambert-lucas.com/livre/la-semiologie-de-saussure-et-la-semiotique-de-greimas-comme-epistemologie-discursive-une-troisieme-voie-pour-la-connaissance/

Cem Anos com Saussure. Textos do Congresso Internacional, org. Waldir Beividas, Ivã Carlos Lopes, Sémir Badir. São Paulo : Editora Annablume (Semiótica)

Tomo I : 2015, 316 p. – 9788539107612, R$ 71,90

Tomo 2 : 2016, 448 p. – 9788539107681, R$ 55,80

[Colloque international, Programa de Semiótica e Linguística Geral, Université de São Paulo et Université de Liège, 19-23/09/2013]

Benveniste, Émile [1902-1976] : Langues, cultures, religions, choix d’articles réunis par Chloé Laplantine et Georges-Jean Pinault. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2015, XLIV+334 p. – 9782359350999, € 30

http://www.lambert-lucas.com/livre/langues-cultures-religions/

[34 articles (1930-1968) : http://www.lambert-lucas.com/wp-content/uploads/2018/03/tdm_benveniste22.pdf ; intr. par C. L. et G.-J. P.]

CR : A. Blanc BSL 110/2 (2015) p. 76-77 ; S. El Fellah « Cahiers de praxématique » 65 (2015) http://journals.openedition.org/praxematique/4224 ; M. Année « L’Homme » 221 (2017) p. 207-209

Benveniste, Émile [1902-1976], voir aussi : D’Ottavi et Fenoglio (2019), Ducard (2018), Fenoglio et al. (2016), Flores (2017), Frigeni (2020), Henriet (2018), Krásová (2017), Manetti et Fenoglio (2018), Toutain (2016)

Berger, Arthur Asa : The Saussure Solution. A Semiotic Mystery [en couverture : Saussure suggests. Ferdinand de Saussure, Roland Barthes, Juri Lotman and Umberto Eco and the Semiotics of Murder, ill. by the Author]. S.l. : Marin Arts Press, 2019, 91 [84] p. – 9781688452985, US$ 6.95

https://www.amazon.com/Saussure-Suggests-Ferdinand-Barthes-Semiotics/dp/1688452982

[« The Saussure Solution is a textbook and an academic mystery that features Ferdinand de Saussure, Juri Lotman, Umberto Eco, Roland Barthes … It is a very didactic mystery and is meant to be an entertainment, but an instructive one as well » (Author’s Notes, p. 3) ; B. a cité souvent S. dans ses œuvres précédentes de théorie de la communication]

Bert, Jean-François : Qu’est-ce qu’une archive de chercheur ? Marseille : OpenEdition Press (Encyclopédie numérique 4), 2014, 84 p. – 9782821834613

DOI : https://doi.org/10.4000/books.oep.438

Accès libre : http://books.openedition.org/oep/438

[L’ouvrage aide à situer les archives de Saussure, qui ne sont pas traitées spécifiquement, dans la perspective générale des archives de chercheurs]

CR : E. Schultz « Lectures » (27 septembre 2014) https://journals.openedition.org/lectures/15604 ; P.-Y. Testenoire « Genesis » 41 (2015) p. 208-209 https://journals.openedition.org/genesis/1572 ; C. Roll « Revue Philosophique de la France et de l’Étranger » 205/4 (2015) p. 581-582

Frontières d’archives. Recherches, mémoires, savoirs, dir. Jean-François Bert et Marc J. Ratcliff. Paris : Éditions des Archives contemporaines, 2015, 200 p. – 9782813001771, € 27

DOI : https://doi.org/10.17184/eac.9782813001771

https://www.archivescontemporaines.com/books/9782813001771

[Colloque international, Université de Genève, 19-21/06/2014 ; parmi les contributions : A. Chidichimo, « Conscience d’archives et futur : le cas de F. de Saussure et l’École genevoise de linguistique »]

CR : R. Joly « Lectures » (16/03/2016) https://journals.openedition.org/lectures/20369

The arbitrariness of the sign in question. Proceedings of a CLG 100 Workshop. Geneva, January 10-12, 2017, ed. by Jean-Yves Béziau. Rickmansworth : College Publications (Logic and Semiotics : Volume LS1), 2019, 450 p. – 9781848903135, £ 22

https://www.collegepublications.co.uk/las/?00001

[De l’atelier « The Arbitrariness of the Sign », org. par J.-Y. Béziau dans le cadre du colloque « Le Cours de linguistique générale, 1916-2016 », Genève, 9-14/01/2017 ; table des matières et présentation : http://docplayer.net/188467283-Contents-the-arbitrariness-of-the-sign-in-question-years-or-arbitrariness-1-jean-yves-beziau.html]

Regards croisés sur le langage. Entretiens avec N. Chomsky, A. Culioli, M. Halle, B. Pottier, A. Rey, J. Searle, H. Walter, éd. par Amir Biglari. Paris : Classiques Garnier (Domaines linguistiques 12), 2018, 181 p. – 9782406072140, € 34

https://classiques-garnier.com/regards-croises-sur-le-langage-entretiens-avec-n-chomsky-a-culioli-m-halle-b-pottier-a-rey-j-searle-h-walter.html

CR : J.-P. Saint-Gérand « Questions de communication » 37 (2020) p. 438-441

http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/22888

Bisconti, Valentina : Le sens en partage. Dictionnaires et théories du sens. XIX^e-XX^e siècles, préface de Tullio De Mauro. Lyon : ENS Éditions, 2017, 402 p. – 9782847888522, € 32

[Thèse (2010) ; résumé : CFS 64 (2011) p. 159-170]

CR : C. Caputo « Blityri » 6/2 (2017) p. 185-189 ; G. Bergounioux BSL 113/2 (2018) p. 84-88 ; M. De Palo HL 46/3 (2019) p. 174-181

Héritages, réceptions, écoles en sciences du langage : avant et après Saussure [Hommage à Christian Puech], sous la direction de Valentina Bisconti, Anamaria Curea et Rossana De Angelis. Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2019, 366 p. – 9782379060304, € 23

https://psn.univ-paris3.fr/ouvrage/heritages-receptions-ecoles-en-sciences-du-langage-avant-et-apres-saussure

[Bibliographie des travaux de C. P. ; la quatrième partie Saussure et saussurismes contient les contributions de : J. Trabant, A. Curea, M. A. Cruz, G. Haßler, J.-J. Courtine, D. Candel ; dans les autres, S. revient explicitement dans les contributions de V. Bisconti et M. De Palo]

[Table des matières : https://psn.univ-paris3.fr/sites/default/files/public/sommaire/table_des_matieres_-_heritages.pdf]

CR : L. I. Lafrance St-Martin « Communiquer » 29 (2020) p. 137-140

https://www.erudit.org/en/journals/communiquer/2020-n29-communiquer 05390/1070431ar/ ; G. D’Ottavi « Blityri » [en préparation]

Lejos de preceder al punto de vista. Lecturas lenguajeras sobre Ferdinand de Saussure, dir. Cecilia Blezio. Ediciones Universitarias / Unidad de Comunicación de la Universidad de la República (UCUR) : Montevideo (Biblioteca plural), 2019, 94 p. – 9789974016927

Accès libre : https://www.csic.edu.uy/sites/csic/files/Blezio_Lejos%20de%20preceder %20al%20punto%20de%20vista_FHCE.pdf

[« A un siglo de la publicación del Curso de lingüística general: para una lingüística con el hablante », VI Jornadas de Estudiantes de Lingüística del Uruguay, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (Montevideo, 05-7.10.2016) ; « Lengua, sujeto y teoría de la enseñanza: a cien años de la publicación del Curso de lingüística general, de Ferdinand de Saussure », 9^o Foro de Lenguas de la Administración Nacional de Educación Pública, Instituto de Perfeccionamiento y Estudios Superiores (Montevideo, 7-8/10/2016)]

Bonfante, Giuliano [1904-2005], voir : Porzio Gernia et Bonfante (2018)

Bopp, Franz [1866-1875], voir : Díaz-Galán et Morera (2017), Bréal (2020), François (2020)

Bossé, Michel : Le legs de F. de Saussure : tremplin ou boulet ? Analyse épistémologique des positions linguistiques de Lev S. Vygotski, Jean Piaget et Jean-Pierre Changeux. Saint-Lambert (Québec) : Éditions Cursus universitaire, 2019, 190 p. – 9782924801123, € 25,97

https://www.editions-harmattan.fr/livre-le_legs_de_f_de_saussure_tremplin_ou_boulet_analyse_epistemologique_des_positions_linguistiques_de_lev_s_vygotski_jean_piaget_et_jean_pierre_changeux-9782924801123-69989.html

CR : J.-P. Bronckart CFS 74 (2021 [2022]) [en préparation]

Bota, Cristian : Pensée verbale et raisonnement : les fondements langagiers des configurations épistémiques. Bern : Peter Lang (Exploration), 2018, IV+264 p. – 9783034334099, ₣ 47,30

DOI : https://doi.org/10.3726/b13535

https://www.peterlang.com/view/title/66743

[Chap. 5. Signes, langues et idées chez Ferdinand de Saussure]

Bréal, Michel [1832-1915] : Introductions à la « Grammaire comparée des langues indo-européennes » de Franz Bopp (1866-1875), préf. Gabriel Bergounioux. Limoges : Lambert-Lucas (Classiques des sciences du langage), 2020, 152 p. – 9782359353020, € 15

http://www.lambert-lucas.com/livre/introductions-a-la-grammaire-comparee-des-langues-indo-europeennes-de-franz-bopp/

Bréal, Michel [1832-1915], voir aussi : De Palo (2016), François (2020), Henriet (2018)

A. J. Greimas – Life and Semiotics / La vie et la Sémiotique d’A. J. Greimas (= « Semiotica » 214, February 2017), guest Editors Thomas F. Broden and Stéphanie Walsh Matthews. Berlin-Boston : De Gruyter Mouton, 2017, XIV+438 p. – 1613-3692, $ 149

https://www.degruyter.com/journal/key/SEMI/2017/214/html

[Chronology of A. J. G. ; Selected Works by A. J. G. ; inédits : « Réflexions sur les possibilités d’une description de l’histoire de la linguistique » (1964), « Les universaux de la narrativité » (1984), « Le sens et la musique » (1986), « De la sémiologie à la sémiotique » (choix de lettres, 1966-1990)]

Bronckart, Jean-Paul : Théories du langage. Nouvelle introduction critique. Bruxelles : Mardaga, 2019, 323 p. – 9782804707248, € 32,90

https://www.editionsmardaga.com/catalogue/theorie-du-langage/

[« Version complétée et mise à jour » de l’édition de 1977 ; Présentation (p. 1-14) en accès libre : https://archive-ouverte.unige.ch/unige:129175 ; Chap. 4. F. de Saussure. Les fondements d’une linguistique générale]

Linguistica e filosofia del linguaggio. Studi in onore di Daniele Gambarara, a cura di Marcello Walter Bruno, Donata Chiricò, Felice Cimatti, Giuseppe Cosenza, Anna De Marco, Emanuele Fadda, Giorgio Lo Feudo, Marco Mazzeo, Claudia Stancati. Milano : Mimesis (Semiotica e filosofia del linguaggio), 2018, 542 p. – 9788857547985, € 30,60

http://mimesisedizioni.it/linguistica-e-filosofia-del-linguaggio.html

[40 articles, dont plus de la moitié portant sur Saussure ou son héritage ; bibliographie des travaux de D. G. (1968-2018)]

CR : P. Brook CFS 71 (2018 [2020]) p. 225-228 (dans le même volume, cf. I. Fenoglio, p. 249-255) ; G. Gallo RIFL 12/1 (2018) p. 127-134 http://rifl.unical.it/index.php/rifl/article/view/486/475 ; J. D’Alonzo HEL 40/2 (2018) p. 162-165 ; G. Bartolomei et M. S. Marini « Blityri » 7/2 (2018) p. 183-194

Bühler, Karl [1879-1963], voir : Hoskovec (2018)

Caussat, Pierre [1930-2019] : Variations philosophiques et sémiotiques autour du langage. Humboldt, Saussure, Bakhtine, Jakobson, Ricoeur et quelques autres, textes réunis et proposés par Driss Ablali. Louvain-la-Neuve : Academia (Sciences du langage. Carrefours et points de vue 18), 2016, 466 p. – 9782806102805, € 44

https://www.editions-academia.be/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=51657

[Recueil de 19 articles plus un exposé inédit (1978-2013) ; parmi eux : « Saussure : un nouveau nominalisme ? » (1995) ; « Charles Bally face à la psychologie allemande de la fin du siècle : le passage complexe et continu de la substance à la fonction » (= CFS 54 [2001], p. 21-42)]

CR : M. Holzem, « Questions de communication » 33/1 (2018) p. 403-405 https://journals.openedition.org/questionsdecommunication/13140

Caputo, Cosimo : Tra Saussure e Hjelmslev. Ricerche di semiotica glossematica. Roma : Carocci (Biblioteca di testi e studi 988), 2015, 184 p. – 9788843076406, € 19

http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&Itemid=72&task =schedalibro&isbn=9788843076406

Caputo, Cosimo : La scienza doppia del linguaggio. Dopo Chomsky, Saussure e Hjelmslev. Roma : Carocci (Biblioteca di testi e studi 1242), 2019, 152 p. – 9788843094530, € 16

http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&Itemid=72&task =schedalibro&isbn=9788843094530

História da ciência da linguagem, das teorias linguísticas, da construção do conhecimento sobre a(s) língua(s) (= « Fragmentum », juillet-décembre 2018), org. Claudia Castellanos Pfeiffer. Universidade Federal de Santa Maria, 2018, 257 p. – 1519-9894

Accès libre : https://periodicos.ufsm.br/fragmentum/issue/view/1438

Dossiê : Saussure, 100 anos depois (= « Cult: revista brasileira de literatura » 216, Setembre 2016), org. Maria Fausta Cajahyba Pereira de Castro. São Paulo : Editora Bregantini, 2016, 76 p. – 9771414707007 00216, R$ 25

https://revistacult.uol.com.br/home/saussure-100-anos-depois/

Chantova, Yasena : Les valeurs archétypales en français. Une perspective néo-saussurienne de la valeur linguistique. Thèse : Université Paris-Sorbonne (dir. Franck Neveu), 07/01/2017, 670 p.

http://www.theses.fr/2017PA040038

Résumé : CFS 70 (2017) p. 143-64

La correspondance entre linguistes. Un espace de travail, dir. Valentina Chepiga et Estanislao Sofía. Louvain-la-Neuve : Academia (Sciences du langage. Carrefours et Points de vue 19), 2017, 197 p. – 9782806103413, € 20

https://www.editions-academia.be/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=54129

[Parmi les contributions : A. Chidichimo, E. Sofía, « A propos des traductions, la diffusion et la réception du Cours de linguistique générale en Russie (1916-1927) » ; P.-Y. Testenoire, « À l’ombre de deux maîtres : la correspondance Bally-Vendryes »]

CR : F. Venier « Archivio Glottologico Italiano » 102/1 (2017) p. 89-96 ; T. Taous « Le Français Aujourd’hui » 202 (2018) p. 145-147

Chiss, Jean-Louis : La culture du langage et les idéologies linguistiques. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2018, 240 p. – 9782359352382, € 20

http://www.lambert-lucas.com/livre/la-culture-du-langage-et-les-ideologies-linguistiques/

[Recueil de 19 articles (1985-2013) ; Chap. 2. Syntaxe, énonciation et spécificité du français : la place de Charles Bally ; Chap. 14. Les linguistiques de la langue et du discours face à la littérature : Saussure et l’alternative de la théorie du langage]

CR : S. Martin « Le français aujourd’hui » 203 (2018), p. 168-170 ; V. Capt HEL 41/2 (2019) p. 197-202 ; L. Arrighi « Circula. Revue d’idéologies linguistiques » 11 (2020) p. 125-130

Filosofie del linguaggio. Storie, autori, concetti, a cura di Felice Cimatti e Francesca Piazza. Roma : Carocci (Studi superiori 1056), 2016, 416 p. – 9788843084777, € 27,55

http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&task=schedalibro &Itemid=72&isbn=9788843084777

[Cap. 9 : E. Fadda. Saussure e lo strutturalismo]

CR : G. Cosenza CFS 71 (2018 [2020]) p. 231-237

Cintra, Maria Sílvia : Saussure e o Curso de linguística geral. Valores, confrontos, desconstrução. Campinas : Mercado de letras, 2015, 199 p. – 9788575913246, R$ 57 https://www.mercado-de-letras.com.br/livro-mway.php?codid=415

Coelho, Micaela Pafume : Ferdinand de Saussure: entre a língua e as línguas. Thèse : Universidade Federal de Uberlândia (dir. Eliane Mara Silveira), 17/12/2019, 141 p.

DOI : http://doi.org/10.14393/ufu.te.2019.2512

Accès libre : https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/28940

Résumé : CFS 73 (2020 [2021]) p. 187-196.

Cooper, Elliot : The Flournoy affair: an inquiry into Ferdinand de Saussure’s analyses of glossolalia. Thèse : University of Canberra (dir. Paul Magee, Jen Webb, Adam Dickerson), 26.06.2015, VI+199 p.

Accès libre : https://researchsystem.canberra.edu.au/ws/portalfiles/portal/33683033/file

Résumé : CFS 70 (2017) p. 131-142

Cosenza, Giuseppe : Dalle parole ai termini. I percorsi di pensiero di F. de Saussure, pref. di Emanuele Fadda e Daniele Gambarara. Alessandria : Edizioni dell’Orso (Studi e ricerche 144), 2016, X+190 p. – 9788862747288, € 25

https://www.ediorso.it/dalle-parole-ai-termini.html

[Thèse (2015) ; résumé : CFS 69 (2016) p. 169-187 ; listes terminologiques disponibles sur le site du Cercle : https://www.cercleferdinanddesaussure.org/ressources-electroniques/]

CR : G. Bergounioux BSL 112/2 (2017) p. 54-56 ; S. Piccini CFS 70 (2017) p. 240-243 ; V. Rizzo RIFL 12/1 (2018) http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/483

Coseriu, Eugenio [1921-2002] : Geschichte der Sprachphilosophie.

Vol. 1. Von Heraklit bis Rousseau. Neu bearbeitet und herausgegeben von Jörn Albrecht, 3. bearbeitete Auflage. Tübingen : Narr/Francke/Attempto, 2015, XXVI+414 p. – 9783823378969, € 31,99

https://www.narr.de/geschichte-der-sprachphilosophie-16896-2/

Vol. 2. Von Herder bis Humboldt, auf der Grundlage der nachgelassenen Aufzeichnungen des Verfassers und einer Nachschrift von Heinrich Weber und anderen. Neu bearbeitet und herausgegeben von Jörn Albrecht, 1. Auflage. Tübingen : Narr/Francke/Attempto, 2015, XIV+468 p. – 9783823369530, € 39,99

https://www.narr.de/geschichte-der-sprachphilosophie-16953/

CR : F. Jablonka ZrP 132/3 (2016) p. 814-818

Coseriu, Eugenio [1921-2002] : Introduction à la linguistique, trad. Xavier Perret. Limoges : Lambert-Lucas (Classiques des sciences du langage/Linguistique et sociolinguistique), 2018, 136 p. – 9782359352320, € 15

http://www.lambert-lucas.com/livre/introduction-a-la-linguistique/

CR : T. Verjans HEL 41/1 (2019) p. 196-197 ; E. Bulea-Bronckart CFS 73 (2020 [2021]) p. 299-301.

Coseriu, Eugenio [1921-2002], voir aussi : Orioles et Bombi (2015)

Coursil, Jacques [1938-2020] : Valeurs pures. Le paradigme sémiotique de Ferdinand de Saussure. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2015, 248 p. – 9782359351132, € 27

http://www.lambert-lucas.com/livre/valeurs-pures-le-paradigme-semiotique-de-ferdinand-de-saussure/

CR : J. Giot CFS 69 (2016) p. 287-292 ; A.-G. Toutain « L’information grammaticale » 151 (2016) p. 56-57 ; F. Gandon BSL 113/2 (2018) p. 17-19

Novo retorno a Saussure (= « Leitura » 1/62, Jan./Juin 2019), org. Marcio Alexandre Cruz e Núbia Rabelo Bakker Faria. Universidade Federal de Alagoas, 2019, 425 p. – 2317-9945

Accès libre : http://www.seer.ufal.br/index.php/revistaleitura/issue/view/308

Le discours et le texte : Saussure en héritage, dir. Marcio Alexandre Cruz, Carlos Piovezani, Pierre-Yves Testenoire. Louvain-la-Neuve : Academia (Sciences du langage. Carrefours et Points de vue 17), 2016, 228 p. –9782806102515, € 23 https://www.editions-academia.be/livre-le_discours_et_le_texte_saussure_en_heritage_marcio_alexandre_cruz_carlos_piovezani_pierre_yves_testenoire-9782806102515-49184.html

Saussure, o texto e o discurso. Cem anos de heranças e recepções, São Paulo : Parábola Editorial, 2016, 232 p. – 9788579341229, R$ 44

[L’édition portugaise comprend un article de F. Rastier qui n’est pas dans l’édition française]

CR : J. Bosdon « Association Royale des Écrivains et Artistes de Wallonie-Bruxelles » (13 février 2016) https://www.areaw.be/marcio-alexandre-cruz-carlos-piovezani-et-pierre-yves-testenoire-dir-le-discours-et-le-texte-saussure-en-heritage-ed-academia-lharmattan-coll-sciences-du-langage/ ; B. Mounga « Le français à l’Université » 21/1 (2016) : http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=2195 ; A.-G. Toutain « L’information grammaticale » 150 (2016) p. 56-58 ; J. Pereira da Silva « Revista Philologus » 23/67 (2017) p. 163-165 http://www.filologia.org.br/rph/ANO23/67/_RPh67.pdf ; E. Bulea-Bronckart CFS 70 (2017) p. 244-249 ; F. Macé « The French review » 90/4 (2017) p. 202-203

Culioli, Antoine [1924-2018] : Pour une linguistique de l’énonciation. Tome IV : Tours et détours, éd. par Rémi Camus, avec la participation de P. Desmazières, J.-J. Franckel, H. Le Guillou de Penanros, A. Montaut, T. Ndione, S. Osu, D. Paillard, Ph. Planchon, S. Vassilaki et S. de Vogüé. Limoges : Lambert Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2018, 280 p. – 9782359352443, € 30

http://www.lambert-lucas.com/livre/pour-une-linguistique-de-lenonciation-tome-iv-tours-et-detours/

[Rassemble cinq conférences, six essais et deux entretiens (avec D. Ducard, et J.-L. Lebrave et A. Grésillon) ; première éd. du dernier tome de ce recueil ; les tomes I-III, déjà publiés chez Ophrys (1991-1999), sont aussi republiés maintenant chez Lambert-Lucas (2020)]

CR : J. Guillemin-Flescher HEL 41/1 (2019) p. 179-181

Curea, Anamaria : Entre expression et expressivité : l’école linguistique de Genève de 1900 à 1940. Charles Bally, Albert Sechehaye, Henri Frei. Lyon : ENS Éditions (Langages), 2015, 377 p. – 9782847886894, € 29

http://catalogue-editions.ens-lyon.fr/fr/livre/?GCOI=29021100899180

[Thèse (2009) ; résumé : CFS 62 (2009) p. 183-190]

CR : G. Bergounioux BSL 111/2 (2016) p. 74-79 ; C. Forel CFS 69 (2016) p. 293-297 ; P.-Y. Testenoire HEL 39/2 (2017) p. 183-185 ; B. Mounga Ndounkeu « Lectures » (30 janvier 2019) https://journals.openedition.org/lectures/19720

D’Alonzo, Jacopo : La théorie de l’origine du langage humain chez Trần Đức Thảo (1917-1993). Thèse : Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 (dir. Christian Puech) et « Sapienza » Università di Roma (dir. Marina De Palo), 17/11/2018, 622 p.

http://theses.fr/2018USPCA096

Résumé substantiel (72 p.) : https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02172403/file/Substantiel_DALONZO_Jacopo_2018_annexes.pdf

Résumé : CFS 72 (2019 [2021]) p. 125-132

Genèse, origine, récapitulation. Trần Đức Thảo face aux sciences du langage (= HEL 42/2, Mars 2020), dir. Jacopo D’Alonzo et Alexandre Feron. Paris : SHESL/Les Ulis : EDP Sciences, 2020, 202 p. – 0750-8069

https://www.hel-journal.org/articles/hel/abs/2020/02/contents/contents.html

[Parmi les contributions : J. Farjat, « Trần Đức Thảo en contexte. Une critique originale de Saussure ? »]

Danielewiczowa, Magdalena : Dosięgnąć przedmiotu : rzecz o Ferdynandzie de Saussurze [Atteindre un objet : à propos de Ferdinand de Saussure]. Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2016, 302 p. – 9788323521037, zł 39

DOI : https://doi.org/10.31338/uw.9788323521037

https://www.wuw.pl/product-pol-1537-Dosiegnac-przedmiotu-Rzecz-o-Ferdynandzie-de-Saussurze-EBOOK.html

[Table des matières et résumé disponibles sur le site de l’éditeur]

« Semiotica » 217 (July 2017), Special Issue on the 100th anniversary of the publication of the Cours de linguistique générale, rédacteur du numéro : Russell Daylight. Berlin-Boston : De Gruyter Mouton, 2017, 269 p. – 1613-3692, € 149

https://www.degruyter.com/view/j/semi.2017.2017.issue-217/issue-files/semi.2017.2017.issue-217.xml

CR : G. Cosenza CFS 72 (2019 [2021]) p. 259-263

De Mauro, Tullio [1932-2017] : Les mots des jours lointains, suivi de Les mots des jours un peu moins lointains, trad. de l’italien par Pierre Escudé. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2020, 288 p. – 9782359352986, € 24

http://www.lambert-lucas.com/livre/les-mots-des-jours-lointains/

[Rassemble deux ouvrages : Parole di giorni lontani et Parole di giorni un po’ meno lontani (Bologna, 2006 et 2012)]

CR : C. Camugli-Gallardo BSL 115/2 (2020) p. 139-144

De Mauro, Tullio [1932-2017], voir aussi : Arabyan et al. (2020), Bisconti (2017), De Palo et Gensini (2018), Gambarara (2017), Gensini et al. (2018), et Note finale ci-dessus

De Palo, Marina : Saussure e gli strutturalismi. Il soggetto parlante nel pensiero linguistico del Novecento. Roma : Carocci (Studi Superiori 1044), 2016, 344 p. – 9788843082056, € 28,50

http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&task=schedalibro &Itemid=72&isbn=9788843082056

CR : M. Servilio « Blityri » 5/1-2 (2016) p. 193-199 ; E. Fadda RIFL 10/2 (2016)

http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/407 ; L. Cigana CFS 70 (2017) p. 250-256 ; G. Haßler BGS 30/2 (2020) p. 317-327

De Palo, Marina : L’invention de la sémantique. Bréal et Saussure, trad. de l’italien par Anna Maria Perrone, préf. Francis Gandon. Limoges : Lambert Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2016, 264 p. – 9782359351644, € 30

http://www.lambert-lucas.com/livre/linvention-de-la-semantique-breal-et-saussure/

[éd. it. La conquista del senso. La semantica tra Bréal e Saussure (Roma, 2001)]

CR : E. Fadda CFS 71 (2018 [2020]) p. 238-239

Saussure e i suoi interpreti italiani. Antonino Pagliaro, la scuola romana e il contesto europeo (= « Blityri » 6/1, 2017 [2018]), a cura di Marina De Palo e Stefano Gensini. Pisa : Edizioni ETS, 2018, 244 p. – 9788846750396, € 30

http://www.edizioniets.com/scheda.asp?n=9788846750396

[Journées d’études, Università « La Sapienza » (Rome), 6-7/06/2016 ; parmi les contributions : R. Galassi, « Presenza di Saussure e Hjelmslev nella Critica del gusto di Galvano Della Volpe » ; G. Basile, « I rapporti associativi nel pensiero linguistico italiano del Novecento » ; P. Desogus, « Da Saussure a Devoto e da Ascoli a Gramsci »]

CR : V. Rizzo RIFL 13/1 (2019) http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/539 ; G. Cosenza CFS 72 (2019 [2021]) p. 274-278

Saussure e la Scuola linguistica romana. Da Antonino Pagliaro a Tullio De Mauro, a cura di Marina De Palo e Stefano Gensini. Roma : Carocci (Biblioteca di testi e studi 1221), 2018, 160 p. – 9788843089642, € 17

http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&Itemid=72&task=schedalibro &isbn=9788843089642

[Journées d’études, Università « La Sapienza » (Rome), 6-7/06/2016 ; parmi les contributions : D. Gambarara, « Così lontane, così vicine: scuole italiane e Scuola di Ginevra » ; J. Trabant, « Il Corso di linguistica generale italiano, ovvero il CLG in cerca d’autore »]

CR : V. Rizzo RIFL 13/1 (2019) http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/539 ; G. Cosenza CFS 72 (2019 [2021]) p. 274-278

Depecker, Loïc : Saussure tel qu’en lui-même. D’après les manuscrits. Paris : Honoré Champion, 2020, 266 p. – 9782745353177, € 45

https://www.honorechampion.com/fr/11259-book-08535317-9782745353177.html

[Nouvelle édition de Comprendre Saussure : d’après les manuscrits (Paris, 2009)]

CR : A.-G. Toutain CFS 73 (2020 [2021]) p. 325-328.

Derrida, Jacques [1930-2004], voir : Ramond (2018)

Estudios en memoria de Franz Bopp y Ferdinand de Saussure, hrsg. Ana Díaz-Galán und Marcial Morera. Bern : Peter Lang (Studien zur Romanischen Sprachwissenschaft und Interkulturellen Kommunikation 114), 2017, 280 p. – 9783631716045, ₣ 79,70

DOI : https://doi.org/10.3726/b10707

https://www.peterlang.com/view/title/63285

[Parmi les contributions : J. Garrido, « Del Curso de Saussure a la lingüística del discurso » ; H. Hernández Arocha, « Algunas hipótesis sobre el surgimiento de partículas verbales a propósito del centenario del Cours de Saussure »]

Émile Benveniste. 50 ans après les Problèmes de linguistique générale, éd. par Giuseppe D’Ottavi et Irène Fenoglio, postf. de Pierre Nora. Paris : Éditions rue d’Ulm (Les rencontres de Normale Sup’), 2019, 288 p. – 9782728805976, € 21

https://www.presses.ens.fr/529-emile-benveniste.html

[Journée d’études, École normale Supérieure (Paris), 3/10/2016]

CR : J.-Ph. Saint-Gerand « Pratiques » 183-184 (2019) http://journals.openedition.org/pratiques/7837 ; G. Bergounioux BSL 114/2 (2019) p. 38-41 ; V. Petri « Fragmentum » 53 (2019) p. 131-132 ; G. Fernandes Oliveira « ReVEL » 18/34 (2020) p. 357-365 ; G. Cosenza CFS 73 (2020 [2021]) p. 309-314.

Le cours de linguistique. Formes, genèses et interprétation de notes d’auditeurs (= « Langages » 209, Mars 2018), dossier préparé par Giuseppe D’Ottavi et Pierre-Yves Testenoire. Paris : Armand Colin, 2018, 142 p. – 9782200931612, € 18

https://www.revues.armand-colin.com/lettres-langues/langages/langages-ndeg-209-12018

[Parmi les contributions : G. Bergounioux, « Faire cours. L’enseignement de la linguistique au temps de Meillet et Saussure » ; E. Sofía : « Aux prises avec les prises de notes sur les prises de notes sur les prises de notes. Retour à la genèse du Cours de linguistique générale de Saussure »]

CR : G.-J. Pinault BSL 113/2 (2018) p. 88-92 ; F. Murano CFS 72 (2019 [2021]) p. 264-268 ; HEL 40/1 (2018) p. 168-169

Représentations et opérations dans le langage : Saussure, Bally, Guillaume, Benveniste (= HEL 40/1, 2018), dir. Dominique Ducard. Paris : SHESL/Les Ulis : EDP Sciences, 2018, 170 p. – 0750-8069

Accès libre : https://www.hel-journal.org/fr/articles/hel/abs/2018/01/contents/contents.html

[Parmi les contributions : P.-Y. Testenoire, « Procédés et opérations des sujets parlants chez F. de Saussure » ; A. Curea, « De la distinction affectif/intellectuel à une théorie de la phrase modélisée. Représentations mentales et opérations linguistiques chez Charles Bally ; Ph. Monneret, « Le problème de la représentation et sa solution dans la linguistique de Gustave Guillaume, lecteur de Saussure » ; D. Ducard, « De Culioli à Saussure, aller-retour »]

Strukturalismus, heute. Brüche, Spuren, Kontinuitäten, hrsg. Martin Endres und Leonhard Herrmann. Heidelberg : J. B. Metzler, 2018, VI+294 p. – 9783476045508, € 49,99

https://www.springer.com/de/book/9783476045508

[Parmi les contributions : L. Jäger, « Mythos Cours. Saussures Sprachidee und die Gründungslegende des Strukturalismus »]

Erard, Yves : Des jeux de langage chez l’enfant. Saussure, Wittgenstein, Cavell et la transmission du langage. Lausanne : BSN Press (a contrario campus), 2017, 368 p. – 9782940516773, ₣ 35

http://www.bsnpress.com/des-jeux-de-langage-chez-lenfant/

Autour des travaux de Jules Ronjat, 1913-2013. Unité et diversité des langues. Théorie et pratique de l’acquisition bilingue et de l’intercompréhension. Actes du colloque de Toulouse, 21-22 novembre 2013, ESPE de l’Académie de Toulouse – Université de Toulouse 2 Jean-Jaurès – DGLFLF, dir. Pierre Escudé. Paris : Éditions des Archives contemporaines, 2016, 257 p. – 9782813001917, € 37

DOI : https://doi.org/10.17184/eac.9782813001917

https://www.archivescontemporaines.com/books/9782813001917

[Jules Ronjat (1864-1925) publiait, en 1913, deux ouvrages importants, sur la diversité des parlers provençaux modernes et sur le développement du langage chez un enfant bilingue. Entre 1913 et 1916 il ordonnait les notes manuscrites de dialectologie de Saussure et révisait le texte du CLG]

Saussure e i suoi segni, a cura di Paolo Fabbri [1939-2020] e Tiziana Migliore. Roma : Aracne Editrice (Riflessi 19), 2014 [2015], 300 p. – 9788854880269, € 25

http://www.aracneeditrice.it/index.php/pubblicazione.html?item=9788854880269

[Colloques de Roma (« Sapienza », 2010), Milano (IULM, 2013) et Urbino (CiSS, 2013) ; cf. CFS 67 (2014) p. 355-357]

Fadda, Emanuele : Sentimento della lingua. Per un’antropologia linguistica saussuriana. Alessandria : Edizioni dell’Orso (Studi e ricerche 153), 2017, XII+132 p. – 9788862747950, € 16

https://www.ediorso.it/sentimento-della-lingua.html

CR : M. Servilio « Blityri » 7/2 (2018) p. 211-216 ; G. Siouffi CFS 72 (2019 [2021]) p. 269-273

O efeito Saussure. Cem Anos do Curso de Linguística Geral, org. Carlos Alberto Faraco. São Paulo : Parábola Editorial, 2016, 224 p. – 9788579341151, R$ 42

https://www.parabolaeditorial.com.br/o-efeito-saussure--cem-anos-do-curso-de-linguistica-geral-82072085

CR : J. Pereira da Silva « Revista Philologus » 67 (Jan./Avr. 2017) p. 166-168 http://www.filologia.org.br/rph/ANO23/67/RES02.pdf

Estudos Saussurianos Hoje (= « DELTA. Documentação e estudos em linguística teórica aplicada » 34/3, 2018), org. Núbia Rabelo Bakker Faria e Maria Fausta Cajahyba Pereira de Castro, 2018, 228 p. – 0102-4450

Accès libre : http://revistas.pucsp.br/delta/issue/view/1767

Fenoglio, Irène, Coquet, Jean-Claude, Kristeva, Julia, Malamoud, Charles, Quignard,

Pascal : Autour d’Émile Benveniste. Sur l’écriture. Paris : Le Seuil (Fiction et Cie), 2016, 400 p. – 9782021297928, € 25

https://www.seuil.com/ouvrage/autour-d-emile-benveniste-jean-claude-coquet /9782021297928

[Contient deux inédits d’É. B. : « La traduction, la langue et l’intelligence » (1966 ?) et « Singulier et pluriel »]

CR : J. Longhi « Le français aujourd’hui » 194 (2016) p. 129-131 ; A. Chidichimo « Semen » 45 (2018) https://journals.openedition.org/semen/11762

Flores, Valdir do Nascimento : Saussure e Benveniste no Brasil : quatro aulas na École Normale Supérieure. São Paulo : Parábola Editorial, 2017, 112 p. – 9788579341267, R$ 24

https://www.parabolaeditorial.com.br/saussure-e-benveniste-no-brasil--quatro-aulas-na-ecole-normale-superieure-17821902

[Conférences LabEx TransferS, École normale Supérieure (Paris), janvier-février 2016]

Saussure. Une source d’inspiration intacte, dir. Claire A. Forel et Thomas Robert. Genève : Mētis Presses (Voltiges), 2017, 320 p. – 9782940563159, € 28

https://www.metispresses.ch/fr/saussure

[Cours public, Université de Genève, Automne 2013 ; contributions de : V. Bisconti, D. Bruzzese, R. De Angelis, G. D’Ottavi, L. Pesini, F. Reboul, T. Robert, E. Sofía, P.-Y. Testenoire, A.-G. Toutain, F. Vincent]

CR : E. Fadda CFS 70 (2017) p. 257-258 ; G. Cosenza « Blityri » 7/2 (2018) p. 203-210 ; P. Wunderli HL 45 1/2 (2018) p. 211-224 ; J. Guilhaumou « Lectures » (30 janvier 2019) https://journals.openedition.org/lectures/23259

O čёm rasskazyvaet arxivy (iz perepiski S.I. Karcevskogo) [Qu’est-ce que racontent les archives (de la correspondance de S. Karcevski)], éd. par Gilles et Irina Fougeron. Dossier thématique de Trudy Instituta russkogo jazyka V.V. Vinogradova, XVII : Fonetika [Actes de l’Institut de la langue russe V. V. Vinogradov, XVII : Phonétique], éd. par A. M. Moldovan, 2018, 320 p. [244-320] – 2311-150X

[Cf. aussi A. Chidichimo dans « Acta Structuralica » 1 (2016), p. 27-90]

CR : V. Chepiga CFS 73 (2020 [2021]) p. 302-304.

Ma grande église et ma petite chapelle. 150  ans d’affinités électives entre le Collège de France et l’École pratique des hautes études, dir. Jean-Luc Fournet. Paris : Collège de France (Passage des disciplines 5), 2020, 350 p. – 9782722605480

DOI : https://doi.org/10.4000/books.cdf.10259

Accès Libre : https://books.openedition.org/cdf/10259

[Parmi les contributions : G.-J. Pinault, « La grammaire comparée au Collège de France et à l’École pratique des hautes études »]

François, Jacques : Le siècle d’or de la linguistique en Allemagne. De Humboldt à Meyer-Lübke, pref. Pierre Swiggers. Limoges : Lambert-Lucas (Classiques des sciences du langage), 2017 [2018], 420 p. – 9782359351248, € 30

http://www.lambert-lucas.com/livre/le-siecle-dor-de-la-linguistique-en-allemagne-de-humboldt-a-meyer-lubke/

CR : M. P. Bologna « Atti del Sodalizio Glottologico Milanese » 12 n.s. (2017) [2018] p. 147-151 ; G. Bergounioux « Revue d’histoire des sciences humaines » 33 (2018) p. 313-320 ; D. Thouard HEL 40/1 (2018) p. 155-158 ; J. Wolf HL 45/1-2 (2018) p. 235-240 ; D. Petit BSL 114 (2019) p. 31-38

Les linguistes allemands du XIX^e siècle et leurs interlocuteurs étrangers, sous la direction de Jacques François. Paris : Éditions de la Société de linguistique de Paris, 2020, 220 p. – 9782957089406, € 13

https://www.slp-paris.com/editions-slp.html

[Congrès annuel de la Société d’histoire et d’épistémologie des sciences du langage (Paris, 2018). Parmi les contributions : G. Bergounioux, « Introduire le comparatisme en France : les “Introductions” de M. Bréal à la Grammaire comparée de F. Bopp » ; A. Joyeux, « Ce que la linguistique doit à Michel Bréal : un passeur critique » ; J. François, « William D. Whitney, observateur critique de la linguistique allemande de son temps » ; A.-M. Fryba-Reber, « Linguistique et psychologie : Wundt au cœur d’un débat entre Sechehaye et Saussure »]

Frigeni, Silvia : L’homme de Benveniste : linguistique, anthropologie et sociologie dans le débat français de la deuxième partie du XX^e siècle. Thèse : « Sapienza » Università di Roma (dir. Marina De Palo) et Université Sorbonne Nouvelle, Paris (dir. Christian Puech), 325 p., 25/11/2020

http://www.theses.fr/s172690

Résumé : CFS 73 (2020 [2021]) p. 197-210.

Karl Jaberg : linguistique romane, géographie linguistique, théorie du langage, éd. par Anne-Marguerite Fryba-Reber et Pierre Swiggers. Leuven-Paris-Bristol C.T. : Peeters (Orbis Supplementa 42), 2015, XI+226 p. – 9789042931923, € 78

https://www.peeters-leuven.be/detail.php?search_key=1027831

[Actes du colloque de Berne, 7-8/11/2008. Le volume est une occasion pour repenser les rapports étroits entre Karl Jaberg (1877-1958) et S.]

CR : G. Bergounioux BSL 110/2 (2015) p. 72-75 ; R. Regis ZrP 132/4 (2016) p. 1150-1156 ; F. Vonk « History of Humanities » 2/1 (2017) p. 298-300 https://www.journals.uchicago.edu/doi/pdf/10.1086/690591

Frydrych, Laura Amaral Kümmel : A essência dupla da linguagem : materialidade gestual em questão. Thèse : Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre (dir. Luiza Ely Milano), 2020, 163 p.

https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/217765

Accès libre : https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/217765/001121793.pdf

Gagliano, Rodrigo Cruz : A Santíssima Trindade Positivista (Comte, Durkheim & Saussure). Contra a Anarquia – Uma Leitura Herética Anarquista. s.l. [Chisinau] : Novas Edicoes Academicas, 2018, 328 p. – 9786139639434, € 87,90

https://my.nea-edicoes.com/catalog/details/store/gb/book/978-613-9-63943-4/a-sant%C3%ADssima-trindade-positivista-comte,-durkheim-saussure

[Thèse (2013), Universidade Federal de Santa Catarina (Brésil), http://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/103511 ; manifeste anti-scientiste, où « Saussure » et « CLG » sont des noms donnés à des fantasmes positivistes]

Università della Calabria, Biblioteca di Area Umanistica “F.E. Fagiani”, Collezione saussuriana, Sala di ricerca “Tullio De Mauro”, Catalogo, direzione scientifica di Daniele Gambarara, a cura di Anna Teresa Crimi e Francesca Rota. Rende : Centro Editoriale e Librario dell’Università della Calabria (Cataloghi BAU), 2017, XXV+291 p. – 9788874581320

CR : F. Severino RIFL 12/1 (2018) http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/484 ; G. Cosenza CFS 71 (2018 [2020]) p. 256-260

Meillet en Arménie : journaux et correspondance (1891, 1903), éd. par Francis Gandon, avec la collaboration d’Anne-Marguerite Fryba-Reber, contribution de Charles de Lamberterie. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2014, 290 p. – 9782359350715, € 36

http://www.lambert-lucas.com/livre/meillet-en-armenie-journaux-et-correspondance -1891-1903/

CR : G. Bergounioux HEL 36/1 (2014) p. 209-213 ; P. Ragot « Anabases » 22 (2015) p. 233-242 https://journals.openedition.org/anabases/5501

Gandon, Francis, voir aussi : Saussure, Ferdinand de [1900-1909]

Ganglbauer, Klaus : Logik des Signifikanten – Poststrukturalismus, Psychoanalyse und Dialektik – Saussure, Lacan, Kant und Hegel. Wien : Ferstl & Perz Verlag, 2017, 738 p. – 9783902803177, € 49,95

http://ferstl-perz.at/index.php/2020/06/13/klaus-ganglbauer-logik-des-signifikanten-poststrukturalismus-psychoanalyse-und-dialektik-saussure-lacan-kant-hegel/

[« Die Logik des Signifikanten, deren Geschichte diese Arbeit nachzeichnet, um sie zu transzendieren, stellt die Frage nach der Dialektik von Signifikant und Begriff, Sprache und Logik, Bewusstem und Unbewusstem, Ich und Subjekt, Gesetz und Begehren, Denken und Sein. »]

Curso de lingüística general. Antología anotada / Ferdinand de Saussure [1857-1913] ; edición de María Marta García Negroni y Silvia Ramírez Gelbes. Buenos Aires : Akal (Lingüística), 2018, 204 p. – 9789874683243, $AR 1.480

https://www.akal.com/libro/curso-de-linguistica-general_49254/

[Table des matières : https://www.akal.com/media/akal/files/toc-49254.pdf]

CR : S. E. Agosto Riera « Didáctica. Lengua y literatura » 32 (2020) p. 207-208 https://revistas.ucm.es/index.php/DIDA/article/view/71798/4564456555064

Filosofia del Linguaggio e Linguistica (= RIFL 10/1, 2016), guest Editors : Stefano Gensini and Savina Raynaud. Università della Calabria, 2016, 120 p. – 2036-6728

Accès libre : http://160.97.104.70/index.php/rifl/issue/view/22

[Parmi les contributions : M. Falco, « Senso e significato. Alcune riflessioni tra linguistica e filosofia del linguaggio nella tradizione saussuriana »]

Tullio De Mauro. Un intellettuale italiano. A cura di Stefano Gensini, Maria Emanuela Piemontese, Giovanni Solimine. Roma : Sapienza Università Editrice (Maestri della Sapienza 7), 2018, VII-XIV+321 p. – 9788893770484, € 15

http://www.editricesapienza.it/node/7733

[36 contributions, entre souvenirs et essais, consacrées à la mémoire de Tullio De Mauro (1932-2017) parmi lesquelles : M. De Palo, « Saussure e la semantica », D. Gambarara, « Una filosofia del linguaggio fra lʼItalia e Ginevra » ; contient résumé bio-bibliographique et album photographique]

Genz, Julia, Gévaudan, Paul : Medialität, Materialität, Kodierung. Grundzüge einer allgemeinen Theorie der Medien. Bielefeld : transcript, 2016, 240 p. – 9783837636000, € 29,99

https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-3600-0/medialitaet-materialitaet-kodierung/?number=978-3-8376-3600-0

[Abschn. 1.3.1 Konvention und System (Saussure)]

CR : L. Grabbe « Sehepunkte » 17/9 (2017) http://www.sehepunkte.de/2017/09/30160.html ; T. Held « MEDIENwissenschaft » 34/3 (2017) p. 363-364 https://doi.org/10.17192/ep2017.3.7537 ; M. R. Herbers « Medien & Kommunikationswissenschaft » 65/3 (2017) p. 618-619 https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/1615-634X-2017-3-613.pdf

Problemi di una sociologia del linguaggio. Gli appunti di F. Kersten del corso 423-G (1958-1959)/Alfred Schütz [1899-1959] ; cura e traduzione di Alfredo Givigliano. Pisa : Edizioni ETS (sociologica 3), 2016, 156 p. – 9788846744722, € 14

http://www.edizioniets.com/scheda.asp?n=9788846744722

[À comparer avec le cas de S. quant au genre (notes d’un cours) et au contenu ; S. est aussi une des références principales du cours de Schutz]

CR : G. Cosenza CFS 70 (2017) p. 268-272

Givon, Thomas : The diachrony of grammar. 2 Vol. Amsterdam-Philadelphia : John Benjamins, 2015, 928 p. – 9789027212207, € 150

DOI : https://doi.org/10.1075/z.192

https://benjamins.com/catalog/z.192

[Recueil d’articles (1971-2009) ; « This work constitutes a frontal assault on F. de Saussure’s corrosive legacy in linguistics, beginning with his cutting off linguistics’ cross disciplinary lifelines, urging us to lower our sights to “internal linguistics” […]. Then onward to his three core dogmas of Structuralism: The arbitrariness of language structure, the idealization of the data – enshrining langue and disdaining parole, and last but not least, the arbitrary firewall between synchrony and diachrony » (Préface de l’Auteur, Vol. 1, p. X)]

CR : B. Heine « Language » 92/3 (2016) p. 727-729 ; J. Nowak « Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik » 83/3 (2016) p. 367-369 ; B. Fagard BSL 113/2 (2018) p. 47-57

Gregová, Renáta : The generative and the structuralist approach to the syllable : a comparative analysis of English and Slovak. Newcastle-upon-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2016, XIX+233 p. – 9781443897020, £ 61,99

https://www.cambridgescholars.com/product/978-1-4438-9702-0

[Chap. 5.1 Ferdinand de Saussure and the Syllable ; Chap. 5.2 The Syllable in the Prague School of Linguistics]

Greimas, Algirdas Julien [1917-1992], voir : Băltăreţu-Thénault et Cusimano (2017), Beividas (2017), Broden et Walsh Matthews (2017), Lagopoulos et Boklund-Lagoupolou (2020)

Groupe μ : Principia semiotica. Aux sources du sens. Bruxelles : Les Impressions Nouvelles (Réflexions faites), 2015, 592 p. – 9782874493065, € 28

https://lesimpressionsnouvelles.com/catalogue/principia-semiotica-aux-sources -du-sens/

CR : S. Badir CFS 69 (2016) p. 301-308

Editorial : Humboldt und « Humboldt » (= Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 48/4, December 2018), hrsg. Stephan Habscheid, Michael Bongardt, Christine Hrncal und Jin Zhao. Stuttgart : J. B. Metzler, 2018, 227 p. – 0049-8653, € 96,22

https://link.springer.com/journal/41244/volumes-and-issues/48-4

[Parmi les contributions : L. Jäger, « Humboldts ›Verschwinden‹ »]

Halmøy, Madeleine : The Norwegian nominal system : a neo-Saussurean perspective. Berlin-Boston : De Gruyter Mouton (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 294), 2016, XII+322 p. – 9783110339635, € 102,95

DOI : https://doi.org/10.1515/9783110363425

https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110363425/html

[« [I]f we take Saussure’s ideas seriously in practical analysis… »]

CR : K. Börjars « Norsk Lingvistisk Tidsskrift » 37/1 (2019) p. 157-165 http://ojs.novus.no/index.php/NLT/article/view/1653/1635

L’École pratique des hautes études. Invention, érudition, innovation. De 1868 à nos jours, éd. par Patrick Henriet. Paris : Somogy éditions d’art-EPHE, 2018, 712 p. – 9782757213261, € 45

[Parmi les contributions : G.-J. Pinault, « La linguistique » p. 269-278 ; P. Simon-Nahum, « Michel Bréal (1832-1915) » p. 279-280 ; Lettre de Georges Dumézil à Claude Lévi-Strauss à propos d’Émile Benveniste (13 décembre 1969) p. 281-282]

CR : F. Trémolières « Archives de sciences sociales des religions » 188/4 (2019) p. 338-339 https://journals.openedition.org/assr/49051

Henriques, Stefania Montes : Os manuscritos de Ferdinand de Saussure sobre as lendas germânicas: uma relação entre a fala e a história. Thèse : Universidade Estadual de Campinas (dir. Maria Fausta Cajahyba Pereira de Castro), 28/02/2019, 151 p.

Accès libre : http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/334613

Résumé : CFS 72 (2019 [2021]) p. 133-138

Karl Bühler, une théorie du langage redécouverte (= TCLP, n.s. 7, 2018), préparé par Tomáš Hoskovec, avec le concours de Savina Raynaud, Federico Albano Leoni et Jürgen Trabant. Kanina : OPS/Praha : PLK, 2018, 438 p. – 9788087269527, € 40

[Table des matières : http://www.cercledeprague.org/pdf/travaux_7.pdf]

CR : F. Vonk BGS 29/2 (2018) p. 323-328

Expérience et avenir du structuralisme – Vergangenheit und Zukunft des Strukturalismus – The Past and Prospects of Structuralism (= TCLP, n.s. 8, 2019 [2020]), curauit Tomáš Hoskovec. Kanina : OPS/Praha : PLK, 2020, 541 p. – 9788087269565, Kč 450

[Colloque de Prague, 24-25/10/2016 ; parmi les contributions : J. Joseph, « History in flesh and blood. The life and intellectual development of Ferdinand de Saussure » : L. Jäger, « La pensée du maître. Saussure, der Cours und die Frühgeschichte des Strukturalismus » ; L. Cigana, « La linguistica strutturale danese attraverso gli archivi: l’archivio “Hjelmslev” e i fondi afferenti »]

Hirschkop, Ken : Linguistic Turns, 1890-1950. Writing on Language as Social Theory. Oxford : Oxford University Press, 2019, 352 p. – 9780198745778, £ 69

https://global.oup.com/academic/product/linguistic-turns-1890-1950-9780198745778

[Chap. 2. ‘Grammar can only be studied in the crowd’: Reason, analogy, and the nature of social consent (Ferdinand de Saussure) ; Chap. 4. Saussure and the Soviets (Kartsevskii, G. O. Vinokur, Iakubinskii) ; Chap. 5. On the diversity – and productivity – of language (M. M. Bakhtin, Walter Benjamin, Saussure) ; Chap. 6. Do they believe in magic? The word as myth, name, and art (C. K. Ogden and I. A. Richards, Frege, George Orwell, Bakhtin, Saussure)]

CR : C. Brandist « Modernism/modernity » 27/3 (2020) p. 615-617 ; N. Riemer HEL 42/1 (2020) p. 186-190 ; T. Eagleton « New Left Review » 122 (2020) p. 142-147

Hjelmslev, Louis T.[rolle] [1899-1965] : Système linguistique et changement linguistique, trad. Anne-Gaëlle Toutain et François Emion. Paris : Classiques Garnier (Domaines linguistiques 8), 2016, LXIII+194 p. – 9782406064688, € 32

DOI : https://doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-06470-1

https://classiques-garnier.com/systeme-linguistique-et-changement-linguistique.html

[Trad. fr. et éd. critique des conférences de Aahrus (1934)]

CR : L. Cigana CFS 70 (2017) p. 278-282 ; M. Holzem « Questions de communication » 32 (2017) p. 450-452

http://journals.openedition.org/questionsdecommunication/11702

Hjelmslev, Louis T.[rolle] [1899-1965] : La stratificazione del linguaggio, introduzione, traduzione e cura di Cosimo Caputo. Lecce : Pensa Multimedia (Il segno e i suoi maestri), 2018, 132 p., 9788867605347, € 10

https://www.pensamultimedia.it/pensa/prodotto/la-stratificazione-del-linguaggio/

[Nouvelle trad. it. de « La stratification du langage » (1954) avec intr. et notes]

CR : M. Falco « Versus » 130/2 (2020) p. 361-368

Hjelmslev, Louis T.[rolle] [1899-1965], voir aussi : Badir (2014), Caputo (2015, 2019), Hoskovec (2019), Zinna et Cigana (2017)

Humboldt, Wilhelm von [1767-1835], voir : Caussat (2016), Coseriu (2015), François (2017), Habscheid et al. (2018)

Ferdinand de Saussure – Un siècle de structuralisme et de post-structuralisme, éd. par Léon-Michel Ilunga. Louvain-la-Neuve : Éditions EME (Cahiers des sciences du langage 1), 2018, 384 p. – 9782806636423, € 38,50

[Colloque international, Université de Lubumbashi, 27-28/01/2017]

https://www.editions-academia.be/index.asp?navig=catalogue&obj=livre &isbn=978-2-8066-3642-3

CR : J. Albrecht et I. Kunert HL 46/1-2 (2019) p. 175-190

Néo-saussurisme. Évolution ou Révolution ? (= « Revue algérienne des lettres RAL » 4/2, 2020 [n. 6]), coord. par Youcef Immoune, Mokhtar Zouaoui, Abdelkrim Benselim. Université Ain-Temouchent, 2020, 104 p. – 2661-7447

Accès libre : https://www.asjp.cerist.dz/en/Articles/523

Jaberg, Karl [1877-1958], voir : Fryba-Reber et Swiggers (2015)

Jakobson, Roman [1896-1982], voir : Bank Jensen et D’Ottavi (2020), Caussat (2016), Loyer et Maniglier (2018), Pourciau (2017)

Jasanoff Jay H.[arold] : The Prehistory of the Balto-Slavic Accent. Leiden-Boston : Brill (Brills Studies in Indo-European Languages & Linguistics 17), 2017, XIII+249 p. – 9789004346093, € 110 / $ 127

https://brill.com/view/title/34888

CR : S. Piccini CFS 72 (2019 [2021]) p. 241-256

Joseph, John E.[arl] : Language, Mind and Body: A Conceptual History. Cambridge : Cambridge University Press, 2018, 2020², X+282 p. – 9781107149557, £ 85

DOI : https://doi.org/10.1017/9781316569856

https://www.cambridge.org/core/books/language-mind-and-body/241FA66A2B3BE70004282E9B7F2EF95C

[S. est bien présent, particulièrement dans les chap. 7. Nineteenth Century, et 9. Abstract and Concrete Language]

CR : M. Lauzon « Isis » 110/3 (2019) p. 572-574 ; E. Velmezova CFS 73 (2020 [2021]) p. 305-308 ; D. Cram HL 47/2-3 (2020 [2021]) p. 332-338 ; J. L. Subbiondo « Language & History » 64/1 (2021) p. 64-67

Le Cours de linguistique générale : réception, diffusion, traduction (= « Cahiers de l’ILSL » 57, 2018), éd. par John E. Joseph et Ekaterina V. Velmezova. Lausanne : UNIL Université de Lausanne, 2018, 210 p. – 9782940607020, ₣ 20

Accès libre : https://edipub-unil.ch/index.php/clsl/issue/view/11

[De l’atelier « Traductions du CLG », org. par J. E. Joseph dans le cadre du colloque « Le Cours de linguistique générale, 1916-2016 », Genève, 9-14/01/2017, plus des contributions originales]

CR : J. Albrecht et I. Kunert HL 46/1-2 (2019) p. 175-190 ; E. Fadda CFS 72 (2019 [2021]) p. 279-281

Kanazawa, Tadanobu : Densetsu shinwa kenkyū [Études sur les légendes et les mythes]. Tōkyō : Getsuyōsha (Koten tenshō 13), 2017, 246 p. – 9784865030433, ¡Í 3,740

[Traite les légendes, les anagrammes et une bande dessinée de S.]

Kanazawa, Tadanobu : Soshūru no seijiteki gensetsu [Les notes politiques de Saussure]. Tōkyō : Getsuyōsha (Koten tenshō 14), 2017, 154 p. – 9784865030440, ¡Í 3,300

[Il s’agit des notes éparses de S. sur la politique européenne (surtout de 1894-1898), en particulier sur les massacres des Arméniens]

Karcevski, Serge [1884-1955], voir : Fougeron (2018)

Soswileuui majimag gang-ui : je3cha ilban-eon-eohag gang-ui (1910~1911) : emil kongseutangtaeng-ui noteu [Le dernier cours de Ferdinand de Saussure : troisième cours de linguistique générale (1910-1911) d’après les cahiers d’Emile Constantin ]/Ferdinand de Saussure [1857-1913] ; traduit par Sung Do Kɪᴍ. Minumsa : Séoul, 2017, 540 p. – 9788937416330, ₩ 35

Koerner, Ernst F.[rideryk] Konrad : Last Papers in Linguistic Historiography. Amsterdam : John Benjamins (Studies in the History of the Language Sciences 128), 2020, X+214 p. – 9789027207364, € 105

DOI : https://doi.org/10.1075/sihols.128

https://benjamins.com/catalog/sihols.128

[Recueil de 8 articles (2005-2008) remaniés ; parmi eux : « Hermann Paul, Saussure, and general linguistic theory »]

CR : C. Altman HL 48/1 (2021), p. 127-135

Kowalski, Mateusz : Język i czas : studium myśli naukowej Jana Baudouina de Courtenay i Ferdinanda de Saussure’a [Langue et temps : étude de la pensée scientifique de J.B.d.C. et F.d.S.]. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe UKSW [Varsovie, Université Cardinal Stefan Wyszyński], 2016, 231 p. – 9788380901346

CR : M. Anufryieva « Poradnik Językowy » 10 (2017) p. 102-106

Krásová, Eva : Émile Benveniste a úloha smyslu [É. B. et le rôle du « sens »]. Thèse : Université Charles, Prague (dir. Petr A. Bílek), 26/06/2017, 306 p.

Accès libre : http://hdl.handle.net/20.500.11956/86594

Résumé : CFS 71 (2018 [2020]) p. 127-138

Lagopoulos, Alexandros Ph., Boklund-Lagopoulou, Karin : Theory and Methodology of Semiotics. The Tradition of Ferdinand de Saussure. Berlin-Boston : De Gruyter Mouton (Semiotics, Communication and Cognition [SCC] 28), 2020 [2021], X+357 p. – 9783110616231, € 99,95

DOI : https://doi.org/10.1515/9783110618808

https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110618808/html

[« It is a critical presentation of the semiology of Ferdinand de Saussure and the canonical narrative model of Algirdas Julien Greimas, including the contributions of other scholars (notably Hjelmslev, Barthes and Eco) as we deemed them to be relevant and with some excursions to later developments » (Prologue, p. V) ; Part II. The semiotics of langue ; Part III. The semiotics of parole (textual semiotics) ; Part IV. The semiotics of communication, Chap. 8.2.1 Model 1: Saussure’s circuit of parole]

La filosofia del linguaggio in Italia (= RIFL 9/1, 2015), a cura di Paolo Leonardi. Università della Calabria, 2015, 364 p. – 2036-6728

Accès libre : http://160.97.104.70/index.php/rifl/issue/view/19

[« According to Virno and Gambarara’s philosophies of language, the linguistic environment in which humans live is the proper of human condition (Saussure) » (R. De Angelis, p. 73)]

Correspondance 1942-1982 / Roman Jakobson [1896-1982] et Claude Lévi-Strauss [1908-2009], éd. par Emmanuelle Loyer et Patrice Maniglier. Paris : Le Seuil (La Librairie du XXI^e siècle), 2018, 448 p. – 9782021220285, € 25

https://www.seuil.com/ouvrage/correspondance-claude-levi-strauss/9782021220285

[À lire avec : P.-Y. Testenoire, « Compléments à la correspondance Jakobson-Lévi-Strauss », Acta Structuralica 4 (2019) https://acta.structuralica.org/pub-229312]

CR : F. Keck « Revue d’histoire des sciences humaines » 35 (2019) p. 271-272 ; P.-Y. Modicom « Nouveaux Cahiers d’allemand » 37/1 (2019) p. 53-59 ; A. Szulmajster-Celnikier « La linguistique » 56/1 (2020) p. 187-210

Lucidi, Mario [1913-1961] : L’equivoco dell’arbitraire du signe. L’iposema, introduzione e cura di Matteo Servilio. Lecce : Pensa Multimedia (Il segno e i suoi maestri), 2019, 124 p. – 9788867606610, € 10

https://www.pensamultimedia.it/pensa/prodotto/lequivoco-de-larbitraire-du-signe -liposema/

[Rééd. de l’essai de 1950, contribution originale au débat sur l’arbitraire du signe par l’un des maîtres de T. De Mauro, avec intr. et notes]

CR : M. Falco « Versus » 130/2 (2020) p. 361-368 ; E. Fadda CFS 73 (2020 [2021]) p. 315-317

Mahmoudian, Mortéza : Le langage et le cerveau. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2016, 200 p. – 9782359351675, € 18

http://www.lambert-lucas.com/livre/le-langage-et-le-cerveau/

CR : E. Velmezova CFS 70 (2017) p. 259-264 ; C. Mathieu « La linguistique » 56/1 (2020) p. 221-230

Benveniste. L’enunciazione, la soggettività, il tempo e il confronto con altri autori (= « Blityri » 7/2, 2018 [2019]), a cura di Giovanni Manetti e Irène Fenoglio. Pisa : Edizioni ETS, 2019, 216 p. – 9788846756398, € 24

http://www.edizioniets.com/scheda.asp?n=9788846756398

CR : G. Cosenza CFS 73 (2020 [2021]) p. 309-314

Marques, Luciana Moraes Barcelos : As aulas de Saussure: um retorno aos manuscritos. Belo Horizonte : Editora PUC Minas, 2016, 222 p. – 9788582290385, R$ 50

[Thèse (2013), Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (dir. Hugo Mari), 23/04/2013 ; résumé : CFS 67 (2014) p. 161-164]

https://www.editora.pucminas.br/obra/as-aulas-de-saussure-um-retorno-aos-manuscritos

CR : V. B. B. Abrahão « SCRIPTA » 21/41 (Jan-Juin 2017) p. 205-212 http://docplayer.com.br/63620854-O-que-saussure-nos-teria-a-dizer.html

Martín Zorraquino, María Antonia : El Cours de linguistique générale (1916) de Ferdinand de Saussure : algunas reflexiones, desde la lingüística hispánica, en el centenario de su publication. Zaragoza : Prensas de la Universidad de Zaragoza (Colección Paraninfo Prima Lectio), 2016, 149 p. – 9788416515912, € 10

https://puz.unizar.es/1762-el-cours-de-linguistique-generale-1916-de-ferdinand-de-saussure-algunas-reflexiones-desde-la-linguistica-hispanica.html

CR : M. J. Gallucci « Archivo de Filología Aragonesa » 73 (2017) p. 256-262 https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/36/72/09resenas.pdf

Cien años después del Cours de linguistique générale, ed. Violeta Martínez-Paricio. València : Publicacions de la Universitat de València (Quaderns de Filologia. Anejos 83), 2018, 200 p. – 9788491331148, € 18

https://puv.uv.es/libro/cien-a-os-despues-del-cours-de-linguistique-generale.html

L’abisso saussureano e la costruzione delle varietà linguistiche, a cura di Paolo Benedetto Mas, Carlotta D’Addario, Alberto Ghia [et al.]. Alessandria : Edizioni dell’Orso (Lingua, cultura, territorio 52), 2015, X+238 p. – 9788862746502, € 18

https://www.ediorso.it/l-abisso-saussureano-e-la-costruzione-delle-varieta-linguistiche.html

[À partir de la réimpression du compte rendu de B. Terracini (1919) du CLG : Actes du colloque de Gauting (8-9.09.2014) organisé par Università di Torino, Institut für Jugendarbeite (Gauting) et Ludwig-Maximilians-Universität München]

Matsunaka, Kanji : Soshūru gengogaku no imironteki saikentō [Reconsidering Semantics in Saussurean Linguistics]. Tōkyō : Hitsuji Shobō (Hitsuji Kenkyū Sōsho [Gengo-hen] 135 [Hitsuji Research Series (Language) 135]), 2018, XIV+534 p. – 9784894767775, ¡Í 9,680

Nijūisseiki no Soshūru [Saussure in the 21st Century], ed. Kazuhiro Matsuzawa. Tōkyō : Suiseisha, 2018, 340 p. – 9784801003231, ¡Í 5,500

[Actes du colloque de Nagoya, 17-18/12/2016 ; contributions de : H. Abe, I. Fenoglio, D. Gambarara, S. Kaganoi, T. Kanazawa, T. Kuginuki, K. Matsuzawa, I. Miyahara, Y. Miyazaki, M. Nakata, H. Nomura, M. Nomura, A. Ono, L. de Saussure, H. Sudo, K. Yoshida]

Meillet, Antoine [1866-1936] : Linguistique historique et linguistique générale, éd. préparée par Pierre Ragot. Limoges : Lambert-Lucas (Classiques des sciences du langage), 2015, 736 p. – 9782359351408, € 37

http://www.lambert-lucas.com/livre/linguistique-historique-et-linguistique-generale/

[Rééd. en fac-similé des tomes I (éd. 1926, 24 articles, 1905-1920) et II (éd. 1936, 28 articles, 1913-1936)]

CR : G.-J. Pinault HEL 39/1 (2017) p. 177-180 ; A. Blanc BSL 113/2 (2018) p. 289

Meillet, Antoine [1866-1936], voir aussi : D’Ottavi et Testenoire (2018), Gandon (2014)

El primer curso. Lingüística general de Ferdinand de Saussure, Louis Caille y Albert Riedlinger, edición bilingüe de Claudia Mejía Quijano, Daniel Jaramillo Giraldo y Alexander Pérez Zapata. Medellín : Editorial Semsa (Colección aposemas), 2019, 427 p. – 9789585209800

[Éd. intégrale des notes de L. Caille, BGE Cours univ. 762 (transcr. par A. P. Zapata), et des notes de Riedlinger, BGE Ms. fr. 9168/3, avec trad. esp. reconstructive ; introduction : https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6937117.pdf]

CR : M. O. Betancourt Cardona « Lingüística y Literatura » 42/79 (2021) p. 569-571 https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n79a31 ; E. Sofía CFS 74 (2021 [2022]) [en préparation]

Merleau-Ponty, Maurice [1908-1961] : Le problème de la parole. Cours au Collège de France, notes, 1953-1954. Texte établi par Franck Robert, Lovisa Andén et Emmanuel de Saint Aubert. Avant-propos Lovisa Andén, postf. Franck Robert. Genève : MetisPresses (ChampContrechamp Grands Ouvrages), 2020, 280 p. – 9782940563609, ₣ 35

https://www.metispresses.ch/en/le-probleme-de-la-parole

[« Une des premières lectures philosophiques de Saussure »]

CR : « Revue Philosophique de la France et de l’étranger » 145 (2020/4) p. 559-560

Histoire des linguistiques, histoire des idées. Mélanges offerts à Patrick Sériot / История лингвистики, история идей. Фестшрифт в честь Патрика Серио, dir. Sébastien Moret et Anastassia De La Fortelle. Moskva : OGI (Studia Slavica Lausannensia), 2019, 524 p. – 9785942828394, ₽ 600

https://www.ogi.ru/catalog/non-fikshn/istoriya-lingvistiki-istoriya-idej-festshrift-v-chest-patrika-serio/

[Parmi les contributions : E. Simonato, « “Se débarrasser des vieilleries” : interprétations du CLG en Union soviétique » ; A. Dobritsyn, « Sur la métaphore saussurienne du jeu d’échecs et son histoire » ; cf. Velmezova (2019)]

CR : N. Bichurina HEL 42/2 (2020) p. 191-198

Murano, Francesca : Saussure, Bally e la linguistica greca. I corsi ginevrini del 1893-1903. Alessandria : Edizioni dell’Orso (Studi e ricerche 150), 2017, XVIII+342 p. – 9788862747875, € 35

https://www.ediorso.it/saussure-bally-e-la-linguistica-greca.html

[Présentation des mss BGE Ms. fr. 5131/1-6 plus Ms. fr. 5132/1-7 (Ch. B., 1893-1903) et BGE Ms. fr. 5131/7 (S., post 1905) plus Ms. fr. 3952/4b (S., 1902-1903) ; édition : BGE Ms. fr. 5131/7 (S., « Inscriptions ioniennes »), Ms. fr. 3952/4b, ff. 5v-29v (S., notes pour un cours de dialectologie grecque), Ms. fr. 5132/1-3 (notes de Ch. B. prises aux cours de linguistique grecque de S. entre 1893 et 1903)]

CR : R. Gendre « Incontri linguistici » 42 (2019) p. 253-254 ; M. Egetmeyer CFS 74 (2021 [2022]) [en préparation]

Nestor, Paulo Henrique do Espirito Santo : O percurso do conceito de gramática em Saussure. Thèse : Universidade Federal de Uberlândia (dir. Eliane Mara Silveira), 29/07/2020, 120 p.

DOI : http://doi.org/10.14393/ufu.te.2020.535

Accès libre : https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/29744/1/PercursoConceito Gramatica.pdf

Oltre Saussure: l’eredità scientifica di Eugenio Coseriu. Atti del IV Convegno internazionale, Università degli Studi di Udine, 1-2 Ottobre 2013 / Beyond Saussure: Eugenio Coseriu’s scientific legacy. Proceedings of the 4th International congress, University of Udine, 1-2 October 2013, a cura di Vincenzo Orioles e Raffaella Bombi. Firenze : Franco Cesati (Quaderni della Rassegna 106), 2015, 410 p. – 9788876675560, € 38

http://www.francocesatieditore.com/catalogo/oltre-saussurel%C2%92eredita-scientifica-di-eugenio-coseriu/

[Table des matières : http://www.orioles.it/materiali/libri/indice_saussure.pdf]

CR : C. Caputo « Blityri » 4/1-2 (2015) p. 161-170

Pesini, Luca : La linguistica genetica di Charles Bally. Gli appunti del manoscritto BGE Ms. fr. 5034. Alessandria : Edizioni dell’Orso (Studi e ricerche 151), 2017, X+262 p. – 9788862747882, € 30

https://www.ediorso.it/la-linguistica-genetica-di-charles-bally.html

[Notes du cours de linguistique générale par Ch. B., semestre d’hiver 1923-1924 (BGE Ms. fr. 5034), éd. et commentaire]

CR : C. Forel CFS 72 (2019 [2021]) p. 282-284

Giuliano Bonfante  and Historical Linguistics, 1930-2000, a cura di Maria Luisa Porzio Gernia [1932-2020] e Larissa Bonfante [1931-2019], trans. Steven Baker, foreword by Michael Weiss. Heidelberg : Universitätsverlag Winter (Indogermanische Bibliothek. 3. Reihe: Untersuchungen), 2018, 146 p. – 9783825367961, € 55

https://www.winter-verlag.de/en/detail/978-3-8253-6796-1/Gernia_ea_Giuliano _Bonfante_and_Linguistics/

[Nouvelle éd. enrichie de M. L. P. G., Giuliano Bonfante nella storia della linguistica (Alessandria, 2010) ; Giuliano Bonfante (1904-2005), très lié à Ch. Bally, a été un membre de l’École de Genève à part entière ; le volume contient une biographie intellectuelle de G. B par M. L. P. G., trois articles de G. B. et « A Daughter’s Memories » par L. B ; table des matières : https://www.winter-verlag.de/en/assets/public/9783825367961/Inhalt.pdf]

CR : C. Milani « Aevum » 84/3 (2010) p. 927-929 [éd. it.] ; M. Malzahn « Informationsmittel IFB » 27/3 (2019) http://informationsmittel-fuer-bibliotheken.de/showfile.php?id=9951 ; M. Enrietti « Incontri linguistici » 42 (2019) p. 249-251

Pourciau, Sarah M.[ilne] : The Writing of Spirit : Soul, System, and the Roots of Language Science. New York : Fordham University Press, 2017, VIII+373 p. – 9780823275625, $ 90

https://www.fordhampress.com/9780823275625/the-writing-of-spirit/

[Part I. Eternal Etymology: From Sprachgeist to Ferdinand de Saussure/Chap. 2. Saussure’s Dream ; Part II. Tending toward zero: from Runes to phonemes/Chap. 6. Jakobson’s Zeros]

CR : S. Dyde « Criticism » 60/4 (Fall 2018) p. 569-572 ; A. C. Adler « The Germanic Review » 96/1 (Dec. 2020) p. 91-93

Diálogos: Saussure e os estudos linguísticos contemporâneos, Vol. 1, org. Clemilton Lopes Pinheiro, Eduardo Calil, Maria Hozanete Alves de Lima. Apresentação de Irène Fenoglio. Natal : EDUFRN, 2015, 239 p., – 9788542505375, R$ 22

[Jornada internacional Ferdinand de Saussure e os estudos linguísticos contemporâneos ; II Simpósio nacional de estudos sobre os manuscritos de Ferdinand de Saussure (9-11.09. 2013)]

Diálogos: Saussure e os estudos linguísticos contemporâneos, Vol. 2, org. Clemilton Lopes Pinheiro, Maria Hozanete Alves de Lima, Natal : EDUFRN, 2016, 584 p. – 9788542504781, R$ 28

Diálogos: Saussure e os estudos linguísticos contemporâneos, Vol. 3, org. Clemilton Lopes Pinheiro, Maria Hozanete Alves de Lima, Natal : EDUFRN, 2017, 290 p. – 9788593839054, R$ 25

2º Colóquio internacional Ferdinand de Saussure: publicação do CLG e herança, org. Clemilton Lopes Pinheiro, Hozanete Alves de Lima e Irène Fenoglio. Natal : Caule de papiro, 2016, 124 p. – 9788592622022

http://cauledepapiro.com.br/

[Preprints du colloque de Natal, org. Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN, Natal) et Institut des Textes et Manuscrits modernes (ITEM, Paris), 1-3/09/2016)]

Prieto, Luís J.[orge] [1926-1996] : L’atto di comunicazione, a cura di Paolo Fabbri [1939-2020] e Ugo M. Olivieri. Milano : Mimesis (Insegne 19), 2018, 174 p. – 9788857550305, € 16

http://mimesisedizioni.it/l-atto-di-comunicazione.html

[8 articles en italien, déjà parus dans Saggi di Semiotica (2 vol., Parma, 1989 et 1991) ; préface de P. F., postface de U. M. O., bibliographie de et sur L. J. P. ; l’article célèbre « Il mito dell’originale » (1988) avait déjà été publié seul par P. F. en 2015 chez Aracne (Rome), avec la même préface]

« Faire école » en linguistique au XX^e siècle : l’école de Genève (= HEL 37/2, 2015), dir. Christian Puech. Paris : SHESL/Les Ulis : EDP Sciences, 2015, 197 p. – 0750-8069

Accès libre : https://www.hel-journal.org/articles/hel/abs/2015/02/contents/contents.html

[De l’atelier « L’école linguistique de Genève » org. par C. Forel et C. P. dans le cadre du 19^e CIL (Genève, Juillet 2013)]

CR : G. Bergounioux BSL 111/2 (2016) p. 79-81 ; A.-G. Toutain CFS 69 (2016) p. 315-321

Ramond, Charles : Derrida : une philosophie de l’écriture. Paris : Ellipses, 2018, 224 p. – 9782340024250, € 13,50

https://www.editions-ellipses.fr/accueil/8409-derrida-une-philosophie-de-l-ecriture-9782340024250.html

[Chap. 2. Grammatologie et linguistique générale]

Rastier, François : Saussure au futur. Paris : Les Belles Lettres, 2015, 272 p. – 9782350880921, € 17

https://www.lesbelleslettres.com/livre/2700-saussure-au-futur

CR : J. Giot « Cahiers de psychologie clinique » 47/2 (2016) p. 247-261 ; A. Mille « Intellectica » 66/2 (2016) p. 191-196

Rastier, François : Faire sens : de la cognition à la culture. Paris : Classiques Garnier (Domaines linguistiques 9), 2018, 261 p. – 9782406074144, € 36

https://classiques-garnier.com/faire-sens-de-la-cognition-a-la-culture.html

CR : V. C. Băltăreţu-Thénault « Texto ! » 24/2 (2019) http://www.revue-texto.net/docannexe/file/4245/texto_thenault_faire_sens_cr.pdf

Richter, Julia : Die Konstruktion von Reputation : Verweise auf Ferdinand de Saussure in der romanistischen Sprachwissenschaft. Bielefeld : transkript Verlag (DiskursNetz 2), 2015, 346 p. – 9783837633160, € 44,99

Accès libre : https://www.transcript-verlag.de/978-3-8376-3316-0/die-konstruktion-von -reputation/

[Thèse : Universität Duisburg-Essen (dir. Dietmar Osthus, Alf Monjour), 345 p., 10/12/2014]

CR : B. Spillner ZrP 133/4 (2017) p. 1242-1243

The Cours de Linguistique Générale revisited : 1916 2016 : Saussure et le Cours de linguistique générale cent ans après. The Third Polis Institute interdisciplinary conference, ed. by Christophe Rico and Pablo Kirtchuk. Jerusalem : Polis Institute Press, 2018, XXVI+341 p. – 9789657698112, $ 70

https://www.polisjerusalem.org/resource/the-cours-de-linguistique-generale-revisited-1916-2016/

[Colloque, Polis Institute (Jerusalem), 31/03-01/04/2016.]

CR : P. Duffley « Word » 66/1 (2020) p. 57-61

Ronjat, Jules [1864-1925], voir : Escudé (2016)

Rousseau, André, voir Saussure, Ferdinand de [1881-1882 et 1890-1891]

The Notion of Syllable across History. Theories and Analysis, ed. by Domenico Russo. Newcastle-upon-Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2016, 635 p. – 9781443880541, £ 73.99

https://www.cambridgescholars.com/product/978-1-4438-8054-1

[Colloque de Pescara, 11-13/04/2013 ; Chap. 24. J. Coursil : The Saussurian Theory of the Syllable ; On and Around the Notion of Syllable: A Bibliographical Review, ed. by D. Di Russo]

Linguistica e letteratura (= « Studi italiani di Linguistica Teorica e Applicata » 48/2, 2019), a cura di Laura Santone. Pisa : Pacini Editore, 2019, 435 p. – 0390-6809, € 45

http://www.studitlinguisticateoricappl.it/

[Parmi les contributions : P.-Y. Testenoire, « Les anagrammes de Saussure après un demi--siècle » ; É. Bordas, « Les onomatopées et exclamations “d’importance secondaire” de Ferdinand de Saussure. Linguistique et stylistique »]

CR : S. Bédouret-Larraburu CFS 73 (2020 [2021]) p. 318-324

Saussure, Ferdinand de [1857-1913]

[1881] On the use of genitive absolute in Sanskrit / Ferdinand de Saussure [1857-1913], trans. Ananta Ch.[aran] Sukla, in collaboration with Patrick Michael Thomas. Edited with preface, introduction, notes, bibliography, and index by Ananta Ch. Sukla. Champaign (IL) : Common Ground Research Networks (New Directions in the Humanities), 2018, XXXV+102 p. – 9781612299365, € 40

https://cgscholar.com/bookstore/works/on-the-use-of-genitive-absolute-in-sanskrit

DOI : https://doi.org/10.18848/978-1-61229-938-9/CGP

[1881-1882 et 1890-1891] La grammaire du gothique. Deux cours inédits : cours de Grammaire gothique (1881-1882 et 1890-1891) / Ferdinand de Saussure [1857-1913], accompagnés d’autres articles de Saussure sur le gotique. Ed. avec notes et commentaires par André Rousseau. Paris : Honoré Champion (Bibliothèque de grammaire et de linguistique 54), 2018, 504 p. – 9782745345783, € 85

https://www.honorechampion.com/fr/champion/10652-book-08534578 -9782745345783.html

CR : M. Brecq « Wékwos : revue d’études indo-européennes » 4 (2018) p. 402-407 ; Th. Robin « North-western European language evolution » 72/1 (2019) p. 116-118 ; L. de Saussure CFS 72 (2019 [2021]) p. 285-288 ; M. Zouaoui « Revue algérienne des lettres RAL » 4/2 [n. 6] (2020) p. 91-95 https://www.asjp.cerist.dz/en/article/118743 ; P.-Y. Testenoire HEL 43/1 (2021) p. 208-211

[1891 sv.] Fî jawharay ‘al-luġa [De l’essence double du langage] / Ferdinand de Saussure [1857-1913], texte édité et établi par S. Bouquet et R. Engler, tr. arabe Mokhtar Zouaoui. Beyrouth : Ibn Nadim & Ar-rawafid Aṯaqâfiyya, 2019, 247 p. – 9786144660492, $ 12

http://www.dar-rawafed.com/ar/product/في-جوهري-اللغة/

[1893-1903] voir : Murano (2017)

[1900-1909] Choquant d’harmonie / Ferdinand de Saussure [1857-1913] ; dossier du cours de versification française, BGE Ms. fr. 3970/f, donné à l’Université de Genève de 1900 à 1909, et Archives de Saussure, « Cahier Parny », AdS 379/9. Textes établis et commentés par Francis Gandon. Limoges : Lambert-Lucas (Linguistique et sociolinguistique), 2017, 376 p. – 9782359352016, € 48

http://www.lambert-lucas.com/livre/choquant-dharmonie/

CR : P.-Y. Testenoire HEL 41/1 (2019) p. 191-193

[1907] voir Mejía et al. (2019), Vincent (2020)

[1910-1911] voir Kim (2017)

[1913] voir Sofía (2015)

[1916] Cours de linguistique générale / Ferdinand de Saussure [1857-1913], publié par Charles Bally et Albert Sechehaye, avec la collaboration d’Albert Riedlinger. Préface de Jean-Didier Urbain. Paris : Payot & Rivages (Petite Biblio Payot), 2016, 416 p. – 9782228915618, 11 €

https://www.payot-rivages.fr/payot/livre/cours-de-linguistique-g%C3%A9n%C3%A9rale-9782228915618

[Le texte a été recomposé, et la pagination est différente de celle des autres éditions (manquent également les paratextes de T. De Mauro) ; contient un index]

CR : G. Cosenza « Le Temps » 12 Janvier 2017 ; J. Trabant CFS 70 (2017) p. 265-267

[1922] Recueil des publications scientifiques de Ferdinand de Saussure / Ferdinand de Saussure [1857-1913] ; éd. par Charles Bally et Léopold Gautier. Reprise fac-similé de l’édition de 1921 [sic]. Limoges : Lambert-Lucas, 2020, 2 nn. + 641 p. – 9782359353310, € 25

http://www.lambert-lucas.com/livre/recueil-des-publications-scientifiques/

[La réimpr. de Slatkine Reprints de 2011 étant encore commercialisée, on a maintenant deux fac-similés identiques, sans interventions nouvelles, de l’édition de 1922 ; https://www.slatkine.com/fr/slatkine-reprints-erudition/20685-book-07102170-9782051021708.html]

Saussure, René de [1868-1943], voir : Anderson et Saussure (2018)

Saussy, Haun : The Ethnography of Rhythm: Orality and Its Technologies. New York : Fordham University Press (Verbal Arts), 2016. 274 p. – 9780823270477, $ 100

https://www.fordhampress.com/9780823270477/the-ethnography-of-rhythm/

[S. est l’un des personnages principaux dans cette exploration du concept de « littérature orale »]

CR : J. Friedman « The Oral History Review » 47/2 (2020) p. 332-334 ; E. Robertson

« Notes and Queries » 65/1 (2018) p. 154-155

Schneider, Vítor Jochims : Notes sur l’accentuation lituanienne : uma ciência em construção. Thèse : Universidade Federal do Rio Grande do Sul (dir. Valdir do Nascimento Flores), 2016, 199 p.

https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142935

Accès libre : https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/142935/000994878.pdf

Schütz, Alfred [1899-1959], voir : Givigliano (2016)

Sechehaye, Albert [1870-1946], voir : Curea (2015), François (2020), Sofía (2015), Seuren (2018)

Linguistique et philosophie du langage (= « Cahiers de l’ILSL » 53, 2018), éd. par Patrick Sériot Lausanne : UNIL Université de Lausanne, 2018, 147 p. – 1019-9446

Accès libre : https://edipub-unil.ch/index.php/clsl/issue/view/27

Curso de Linguística Geral (= « Todas as Letras – Revista de Língua e Literatura », 22/2, août 2020), org. Eliane Silveira e Marcen Souza. Universidade Presbiteriana Mackenzie : São Paulo, 2020, 258 p. – 1980-6914

Accès libre : http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/issue/view/671

Simone, Raffaele : Il software del linguaggio. Milano : Raffaello Cortina (Scienza e idee 325), 2020, 315 p. – 9788832851694, € 26

http://www.raffaellocortina.it/scheda-libro/raffaele-simone/il-software-del-linguaggio-9788832851694-3197.html

[Cf. CFS 63 (2010) p. 205-224 et CFS 64 (2011) p. 119-141]

CR : F. La Mantia CFS 73 (2020 [2021]) p. 283-296

Seuren, Pieter A.[lbertus] M.[aria] : Saussure and Sechehaye: Myth and Genius. A Study in the History of Linguistics and the Foundations of Language. Leiden : Brill, 2018, XI+267 p. – 9789004378155, € 140

DOI : https://doi.org/10.1163/9789004378155

https://brill.com/view/title/38947

[« [I]t is argued in the present book that Albert Sechehaye, Saussure’s less attention-drawing colleague in the Geneva linguistics department, and of lesser rank than him, was developing a groundbreaking synthesis that would indeed have saved twentieth-century linguistics from many a costly wrong turn. But Sechehaye has been ignored till the present day, due, at least in part, to the dominant position of Saussure, who either failed to grasp Sechehaye’s powerful vision of language or feared it » (Introduction, p. 6-7) ; cf. la discussion précédente entre P. S. et J. Joseph « History of European Ideas », 42/6 (2016), p. 819-850 https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01916599.2016.1154398 et https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/01916599.2016.1201325]

CR : M. Pierce LINGUIST List 30.4335 (18 août 2019) ; E. A. Bar-Asher Siegal BGS 28/2 (2018) p. 311-325

La « Collation Sechehaye » du Cours de linguistique générale de Ferdinand de Saussure, édition, introduction et notes par Estanislao Sofía. Leuven-Paris-Bristol C.T. : Peeters (Orbis supplementa 43), 2015, CIII+878 p. – 9789042932548, € 135 https://www.peeters-leuven.be/detail.php?search_key=9789042932548&series_number_str=43

[Corrections et additions de l’Auteur : https://www.academia.edu/28660119/Corrections_et_additions_à_la_première_édition_de_La_collation_Sechehaye_du_Cours_de_linguistique_générale_de_F_de_Saussure ; cf. aussi les notes de Sofía dans CFS 66 (2013), 69 (2016), et avec A.-M. Fryba[-Reber] dans CFS 70 (2017)]

CR : G. Bergounioux BSL 111/2 (2016) p. 67-72 ; A.-G. Toutain HEL 39/1 (2017) p. 180-182 ; P.-Y. Testenoire CFS 70 (2017) p. 273-277 ; J. Lange ZrP 134/3 (2018) p. 925–929 ; A.-M. Fryba-Reber HL 45 1/2 (2018) p. 249-254

Šor, Rozalija [1894-1939], voir : Velmezova et Moret (2016)

Souza, Marcen de Oliveira : Os anagramas de Saussure: um percurso pelo lado pitoresco das línguas. Thèse : Universidade Federal de Uberlândia (dir. Eliane Mara Silveira), 24/11/2017, 150 p.

DOI : http://dx.doi.org/10.14393/ufu.te.2018.6

Accès libre : https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/20770

Souza, Marcen de Oliveira : Os anagramas de Saussure: entre a poesia e a teoria. Uberlândia : EDUFU, 2018, 181 p. – 978-85-7078-454-4, R$ 45

http://www.edufu.ufu.br/catalogo/livros/os-anagramas-de-saussure-entre-poesia-e-teoria

[« Dissertação de Mestrado » (2012) qui porte ce même intitulé : https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/15420]

Stancati, Claudia : Linguistica e classificazione delle scienze. Torino : L’Harmattan Italia (Logiche sociali), 2018, 208 p. – 9788878923416, € 30

CR : G. Gallo CFS 71 (2018 [2020]) p. 240-241 ; G. Cosenza RIFL 12/1 (2018) http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/480 ; G. Bergounioux BSL 114/2 (2019) p. 18-19 ; M. Servilio HEL 41/1 (2019) p. 193-195

Stawarska, Beata : Saussure’s Philosophy of Language as Phenomenology. Undoing the Doctrine of the Course in General Linguistics. Oxford : Oxford University Press, 2015, 304 p. – 9780190213022, £ 62

https://global.oup.com/academic/product/saussures-philosophy-of-language-as-phenomenology-9780190213022

CR : S. Aurora RIFL 9/2 (2015) http://160.97.104.70/index.php/rifl/article/view/332 ; P. Flack « Phenomenological Reviews » (19 October 2015) https://doi.org/10.19079/pr.2015.10.fla ; A. P. Foultier « Notre Dame Philosophical Reviews » (21 July 2015) https://ndpr.nd.edu/reviews/saussure-s-philosophy-of-language-as-phenomenology-undoing-the-doctrine-of-the-course-in-general-linguistics/ ; M. Nikolchina « Canadian Society for Continental Philosophy » (25 January 2016) https://www.c-scp.org /2016/01/25/beata-stawarska-saussures-philosophy-of-language-as-phenomenology ; E. Ruiz « Human Studies » 39 (2016) p. 481-486 ; P. Litwin « Psychology of Language and Communication » 20/2 (2016) p. 182-190

Stawarska, Beata : Saussure’s Linguistics, Structuralism, and Phenomenology. The Course in General Linguistics after a Century. London : Palgrave Macmillan, 2020, IX+133 p. – 978303043096251, € 51,99

https://www.palgrave.com/gp/book/9783030430962

CR : J. Rump « Phenomenological Reviews » (31 August 2020) https://reviews.ophen.org/2020/08/31/beata-stawarska-saussures-linguistics-structuralism-and-phenomenology-2/

Stawinski, Aline Vargas : À escuta da langue-parole: considerações a partir da teoria saussuriana. Thèse : Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre (dir. Luiza Ely Milano), 27/08/2020, 186 p.

https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/217016

Accès libre : https://www.lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/217016/001119081.pdf

Résumé CFS 74 (2021 [2022])

Sūdānī, Ḥusayn [Sᴏᴜᴅᴀɴɪ, Houcine] : Athar Firdīnān dī Sūssīr fī al-baḥth al-lughawī al-ʻArabī : al-talaqqī al-ʻArabī lil-lisānīyāt [The impact of F. d. S. on Arabic linguistic research : the Reception of Linguistics in the Arab World], introduction by Abdessalam al-Massadi. Beyrouth : al-Markaz al-ʻArabī lil-Abḥāth wa-Dirāsat al-Siyāsāt [Arab Center for Research and Policy Studies, Lexical and Linguistic Studies Series], 2019, 343 p. – 9786144453148, $ 12

CR : https://www.dohainstitute.org/en/BooksAndJournals/Pages/The-Impact-of-Ferdi nand-de-Saussure-on-Arabic-Linguistic-Research-and-the-Reception-of-Linguistics-in-the-Arab-World.aspx

Toutain, Anne-Gaëlle : La rupture saussurienne. L’espace du langage. Louvain-la-Neuve : Academia (Sciences du langage. Carrefours et Points de vue 10), 2014, 396 p. – 9782806101457, € 44

https://www.editions-academia.be/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=42534

CR : Th. Robert CFS 69 (2016) p. 324-325

Toutain, Anne-Gaëlle : La problématique phonologique. Du structuralisme linguistique comme idéologie scientifique. Paris : Classiques Garnier (Domaines linguistiques 5), 2015, 609 p. – 9782812436802, € 75

https://classiques-garnier.com/la-problematique-phonologique-du-structuralisme-linguistique-comme-ideologie-scientifique.html

CR : A. Rialland BSL 111/2 (2016) p. 84-87 ; E. Sofía CFS 69 (2016) p. 326-331 ; F. Albano Leoni HEL 38/2 (2016) p. 167-170 ; D. Mooney « French Studies » 71/1 (2017) p. 147

Toutain, Anne-Gaëlle : Entre langues et logos. Une analyse épistémologique de la linguistique benvenistienne. Berlin : De Gruyter Mouton (Études de linguistique française 2), 2016, 472+CDLXXV p. – 9783110481143, € 102,95

DOI : https://doi.org/10.1515/9783110483406

[Contient une bibliographie chronologique des textes d’É. B.]

CR : C. Laplantine « Language & History » 60/3 (Sept. 2017) p. 190-192

Trần Đức Thảo [1917-1993], voir : D’Alonzo (2018), D’Alonzo et Feron (2020), et cf. n. 2

Velmezova, Ekaterina V.[aleryevna] : Istorija lingvistiki v istorii literatury [L’histoire de la linguistique dans l’histoire de la littérature]. Moscou : Indrik, 2014, 416 p. – 9785916743029, ₽ 149

http://ebook.indrik.ru/products/istoriya-lingvistiki-v-istorii-literatury

CR : M. Bouimarine CFS 68 (2015) p. 265-269 ; S. Moret HEL 37/2 (2015) p. 188-189 ; G. Netchvolodov BGS 26/2 (2016) p. 307-310

L’école sémiotique de Tartu-Moscou / Moscou-Tartu : Histoire, épistémologie, actualité (= « Slavica Occitania » 40, 2015), éd. par Ekaterina V. Velmezova. Toulouse : Université de Toulouse, 2015, 384 p. – 9782953855890, € 25

https://blogs.univ-tlse2.fr/slavica-boutique/produit/revue-n40-lecole-semiotique-de-moscou-tartu-tartu-moscou-histoire-epistemologie-actualite/

CR : G. Netchvolodov HEL 38/2 (2016) p. 172-175

Historiographie et épistémologie des sciences du langage : du passé vers le présent (= « Cahiers de l’ILSL » 52, 2017), éd. par Ekaterina V. Velmezova. Lausanne : UNIL Université de Lausanne, 2017, 222 p. – 1019-9446

Accès libre : https://edipub-unil.ch/index.php/clsl/issue/view/29

[Parmi les contributions : J.-P. Bronckart, « Théories linguistiques et psychologie du développement. F. de Saussure et V. Vološinov en appui aux thèses interactionnistes »]

Книга о книге: перечитывая Структуру и целостность Патрика Серио/Un livre sur un livre : en relisant Structure et totalité de Patrick Sériot, éd. par Ekaterina V. Velmezova. Lausanne : Université de Lausanne / Moscou : Indrik (Epistemologica et historiographica linguistica Lausannensia 1), 2019, 218 p. – 9785916745719, ₽ 400

http://indrik.ru/collection/all/product/kniga-o-knige-perechityvaya-strukturu-i-tselostnost-p-serio

[Colloque, Université de Lausanne, à l’occasion du vingtième anniversaire de la parution de Structure et totalité (Paris, 1999 ; Limoges, 2012²)]

CR : R. Comtet HEL 42/2 (2020) p. 186-191

Rozalija Šor (1894-1939) et son environnement académique et culturel (= « Cahiers de l’ILSL » 47, 2016), éd. par Ekaterina V. Velmezova et Sébastien Moret. Lausanne : UNIL Université de Lausanne, 2016, 324 p. – 1019-9446

Accès libre : https://edipub-unil.ch/index.php/clsl/issue/view/39

[Parmi les contributions : I. Ivanova, « F. de Saussure lu par les linguistes soviétiques des années 1920-1930 » ; [M. Kenisgsberg,] « Le premier compte rendu russe du Cours de linguistique générale de F. de Saussure » ; G. Danilov, « Les linguistes d’Occident (compte rendu de l’édition russe [1933] du Cours de linguistique générale de F. de Saussure) »]

CR : E. Wyss CFS 71 (2018 [2020]) p. 242-245

Saussure et la psychanalyse, éd. par Izabel Vilela, avec la collaboration de Jackson Vilela. Nanterre : Éditions Langage et inconscient, 2018, 396 p. – 9782953571929, € 40

https://www.langageetinconscient.com/[Colloque de Cerisy-la-Salle, 2-12/08/2010 ; table des matières : https://docs.wixstatic.com/ugd/0f18ad_ee388946f51e4711accb09 dc29855500.pdf]

Le Premier Cours de Linguistique Générale : la trilogie achevée / Ferdinand de Saussure [1857-1913] ; sténogramme Caille, triple transcription, analyses et commentaires par François Vincent. Deauville : Éditions Champs-Élysées, 2020, 812 p. – 9782379390210, € 50

https://www.eced-editionschampselysees.com/

[Thèse (2013) ; résumé : CFS 67 (2014) p. 175-190 ; éd. intégrale des notes de L. Caille BGE Cours univ. 762, et des notes d’A. Riedlinger BGE Ms. fr. 9168/3, et Cours univ. 761/1-3]

CR : J. E. Joseph HL 48/1 (2021), p. 118-126 ; P.-Y. Testenoire CFS 74 (2021 [2022]) [en préparation]

Wunderli, Peter [1938-2019] : Glanures – Ährenlese – Spigolatura – Spicilegium. Sechzehn Aufsätze zu Ferdinand de Saussure, den altokzitanischen Bibelübersetzungen und zum Aquilon de Bavière. Tübingen : A. Franke Verlag, 2019, 209 p. – 9783772086830, € 68

https://www.narr.de/glanures-%C3%84hrenlese-spigolatura-spicilegium-38683/

[La première partie, consacrée à Saussure, comporte six contributions presque toutes inédites : 1.1. Le signe ; 1.2. Langage, langue, parole ; 1.3. La sémiologie et les sémiologies ; 1.4. Synchronie, diachronie, panchronie ; 1.5. Syntagmatique et paradigmatique ; 1.6. Saussure, Raggiunti e la semiologia]

CR : D. Gambarara CFS 73 (2020 [2021]) p. 259-262

Z’Graggen, Andreas : Adel in der Schweiz : wie Herrschaftsfamilien unser Land über Jahrhunderte prägten, mit Beiträgen von Barbara Franzen und Ruedi Arnold und Fotografien von Vera Bohren. Zürich : NZZ Libro, 2018, 231 p. – 9783038103349, € 54

https://www.nzz-libro.ch/adel-in-der-schweiz-wie-herrschaftsfamilien-unser-land-ueber-jahrhunderte-praegten

[« Die höchst erstaunlichen de Saussure », s. 122-129 ; https://issuu.com/nzz-libro/docs/zgraggen_adel_in_der_schweiz_unkorr]

Zhou, Feifei : Models of the Human in Twentieth-Century Linguistic Theories: System, Order, Creativity. Singapour : Springer Singapore, 2020, XI+233 p. – 9789811512544, € 93,59

https://www.springer.com/gp/book/9789811512544

[Chap. 2. Saussure: Langue as an Autonomous System ; les autres chapp. sont dédiés à Bloomfield, Chomsky et Labov]

Louis Hjelmslev (1899-1965). Le forme del linguaggio e del pensiero, a cura di Alessandro Zinna e Lorenzo Cigana. Toulouse : Éditions CAMS/O, 2017, 256 p. – 9791096436019

Accès libre : http://mediationsemiotiques.com/archives/9812

[Colloque « Louis Hjelmslev (1899-1965). Le forme del linguaggio e del pensiero », 1-3/09/2015, CISS (Urbino), CAMS/O (Albi), Circolo Glossematico di Padova ; parmi les contributions : D. Gambarara, « La semiotica di Saussure e la semiotica di Hjelmslev »]

Zolotukhin, Denis : Эволюция лингвистической терминосистемы Фердинанда де Соссюра : лексико-семантический аспект [Évolution du système terminologique de F.d.S. : aspect lexico-sémantique]. Moscou : MPGU, 2018 [2019], 192 p. – 9785426306394, ₽ 139

[Thèse (2018) ; résumé : CFS 71 (2018) p. 139-157]

____________

¹ On en trouvera seulement deux ici : García Negroni et Ramírez Gelbes (2018), qui est une anthologie annotée ; et l’édition du Cours de linguistique générale de 2016, chez Payot (v. Saussure, Ferdinand de), en livre de poche, qui a impliqué une nouvelle composition et donc une nouvelle pagination du texte.

² Deux articles de 1974-1975, plus en rapport avec Saussure, ont été traduits en italien et commentés : Trần Đức Thảo, La dialettica materialista della coscienza, a cura di Jacopo D’Alonzo, Roma, Castelvecchi (Navi), 2019.

³ Par exemple, la comparaison est intéressante entre Rastier (2018) et Louis de Saussure, Des mots et des couleurs. Essai de linguistique, Paris, Hermann (Vertige de la langue), 2017 ; Rastier fait référence à Saussure (Ferdinand), tandis que Saussure (Louis) ne le fait pas. Voir la Note finale ci-dessous.

⁴ Tous les liens ont été consultés au cours du mois de mai 2021. Voici la liste des abréviations : BGS (« Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft »), BSL (« Bulletin de la société de linguistique de Paris »), CFS (« Cahiers Ferdinand de Saussure »), HEL (« Histoire Épistémologie Langage »), HL (« Historiographia Linguistica ») RIFL (« Rivista Italiana di Filosofia del Linguaggio »), TCLP (« Travaux du Cercle Linguistique de Prague »), ZrP (« Zeitschrift für romanische Philologie »). Nous remercions G. Cosenza et A.-G. Toutain pour leur lecture.